Let's Speak Korean 038 這里不能拍照

 

?38? ??? ??? ? ?? 第38課 不能拍照

 

這一期里L(fēng)isa談到了韓國(guó)的手機(jī)可以拍照（于是真的發(fā)現(xiàn)這個(gè)節(jié)目是好久以前錄制的了……現(xiàn)在還有不能拍照的手機(jī)么= =？），Miriam和Jason一聽來(lái)了勁，紛紛要求拍照紀(jì)念，Stephen忍不住阻止說(shuō)，??? ?? ??? ? ??，這里是錄制現(xiàn)場(chǎng)，我們要教韓語(yǔ)啊！

 

本期例句

?,???!??,??(?)?? 哇，好棒！我們拍照吧

??? ?? ??? ? ? 這里不能拍照

 

本期句型

1.?, +動(dòng)詞原形    表示感嘆

 

2.? 表示否定，“不”

一般情況下加在動(dòng)詞前面

當(dāng)動(dòng)詞為XX??的形式時(shí)，? 加在XX和??的當(dāng)中

 

3.-(?)? 表示假設(shè)

動(dòng)詞詞干有收音時(shí)+??

動(dòng)詞詞干沒有收音時(shí)，+?

當(dāng)動(dòng)詞詞干為?收音時(shí)，直接+?

?? ??? ? ?? 直譯為“拍照的話，不可以”，引申為“不可以拍照”

 

4.-（?）? ??/-(?)? ? ??  可以../不可以..

 

句型造句

 

?,??? 哇，真漂亮

?,?? 哇，好大

?,??? 哇，好貴

?,??? 哇，好吃

 

? ??. 不行，不可以

??? ? ??. 不能吃

?? ? ??. 不能跳

 

????? ??？（結(jié)合36課的???? ?? ??? 的句型）可以拍照嗎？

??? ??/??? ? ??. 可以拍/不能拍。

 

??, ???? ?? ?? ??? 那么，Stephen，（我）可以去你家嗎？

?? ?? ?? ? ??. 不能去我家

 

???? ??? ?? ??? Miriam，我可以用下你的電話嗎？

?? ? ?? 不可以用

 

???? ?? ??? ??? Jason, 我可以喝果汁嗎？

??? ? ??. 不能喝

 

本期常用語(yǔ)

 

?,???! 直譯為好帥，口語(yǔ)中不一定特定指人，可以只作為單純的感嘆出現(xiàn).“好酷啊！好棒啊！”

?? “哦”、“天啊” 但是男士請(qǐng)慎用，這個(gè)單詞只有女性才使用。

?,??? 哦，好可怕

?? 哎呦

 

本期對(duì)話

 

?, ? ?? ?? ???. 啊，那個(gè)女人太漂亮了

?! ? ?? ?? ???, ?? ??! 哇！那個(gè)男人太帥了，拍照吧！

?? ?? ??? ? ?! 現(xiàn)在不能拍照！

? ??? 為什么不行？

? ??? ?????. 你的相機(jī)不是丟了

 

本期音變

 

?? ?? （直譯為“有味道”，引申為“好吃”之意）縮寫為固定的???

變音時(shí)收音?連音至后面的?

收音?的實(shí)際收音發(fā)音為?，同時(shí)由于最后一個(gè)音不是開音節(jié)，無(wú)法連音，故而使最后一個(gè)音節(jié)的松音變?yōu)榫o音。

???實(shí)際發(fā)音為???

同理可得???的音變?yōu)???

 

本期生活小常識(shí)

 

拍照時(shí)，美國(guó)人說(shuō)“cheese”，韓國(guó)人說(shuō)“??”（泡菜）