英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
【本期例句】
?174? ??? ?? ???.
第174回 請隨便問吧.
1)
S: ?? ? ????.
給點建議吧.
L: ?, ??? ?? ???.
好,請隨便問吧.
S: ?? ???? ???????. ?? ??? ?????
這個星期六是結婚紀念日, 準備什么禮物好呢?
L: ???. ?? ????
這個嘛...什么好呢?
2) Konglish expression
??, ??, ???
??=stick shift 一種具有用手操縱的換擋杠桿的自動換擋裝置
??=automatic 自動機械
???=full option
【知識講解】
-??
1.??? ???? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??. ‘-?? -??’ ???? ?? ?? ?? ?? ‘??’? ??. [??? ?] -??
1、羅列的動作或狀態，表示可選擇對象中的任何一個的連接語尾。當以‘-?? -??’ 形式使用時后面多接??。類似： -??
?? ??? ??? ??? ??
隨你回家還是去學校。
?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????.
你自己決定是接著走還是在這里呆著餓死。
2 .??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ‘??’? ‘????’ ??? ???? ?? ??? ? ?? ??. [??? ?] -??
2.表示不論前面列舉的各種事情中哪種發生，后句內容都成立的連接語尾。有時后面會接‘??’或 ‘????’使意思更明確。 類似： -??
??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??.
不管是唱歌也好跳舞也好，做你想做的吧。
??? ??? ?? ?? ??? ??.
不管你是討厭還是喜歡都只能跟著。
??? ???? ?? ???.
不管你畫什么都要好好畫。
Let's Speak Korean 第174課 請隨便問吧的介紹:
