英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?????? ??? ????? ???? ‘??? ?? ??’ ?? ????? ????.
婚姻信息公司DUO以未婚男女為對象，進行了與“父母催婚”相關的問卷調查。
?????? ?? ?? ??, 3040 ???? 3? ? 2?? ????? ??? ?? ? ?? ?? ? ???.
根據婚姻信息公司DUO的調查結果，3040未婚男女中（3040指年齡段在30~40歲之間的人），有三分之二的人曾被父母勸婚或催婚。
????? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? 31.0?, ?? ?? 32.4???. ??? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ‘??? ?? ??? ?? ?? ???’(? 56.3%, ? 47.4%)?? ???.
未婚男女首次被父母催婚的平均年齡為男31歲、女32.4歲。有過父母催婚經歷的他們表示，父母催婚的理由為“希望子女早日過上穩定的生活”（男56.3%，女47.4%）
? ?? ‘? ???? ??? ??? ???? ????’(? 18.8%, ? 19.1%), ‘??? ??????? ????’(? 11.9%, ? 19.7%), ‘?? ??? ?? ?? ??? ????’(? 7.5%, ? 6.9%) ?? ??? ????.
除此之外，還有“覺得年紀再大點就很難結婚了”（男18.8%，女19.1%），“認為現在是適合結婚的年齡”（男11.9%，女19.7%），“在意周圍人如何看待未婚子女”（男7.5%，女6.9%）等意見。
??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ‘??? ??’(? 31.9%, ? 31.2%)? ??? ?? ???, ?? ‘???? ??? ????’(? 21.3%, ? 26.6%), ‘?? ??? ??? ????’(? 16.3%, ? 25.4%), ‘??? ?? ????? ??? ??’(? 21.9%, ? 11%) ????. ‘??? ?? ???? ??? ??’? ??? 6.6%(? 7.5%, ? 5.8%)? ????.
對于父母勸婚、催婚產生的后果，占比最多的回答是“沒影響”（男31.9%，女31.2%），接下來分別是“和父母發生了矛盾”（男21.3%，女26.6%），“反而削弱了結婚的念頭”（男16.3%，女25.4%），“只想著要快點結婚才行”（男21.9%，女11%）。表示“為了結婚采取實質性行動”的人不過6.6%（男7.5%，女5.8%）
??? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ‘???? ??? ?? ???? ????’(? 33.3%, ? 26%)?? ???. ‘? ??? ????’(? 32.2%, ? 26%), ‘??? ??? ???? ????’(? 18.9%, ? 36.4%), ‘?? ??? ???? ????’(? 12.2%, ? 2.6%) ?? ??? ????.
沒有被父母勸婚或催婚的人們表示父母不催婚的理由為：“結婚這件事就算催了，也無法解決”（男33.3%，女26%）；“尊重我的意愿”（男32.2%，女26%），“覺得婚姻不是必須完成的事情”（男18.9%，女36.4%），“覺得現在結婚還為時過早”（男12.2%，女2.6%）等。
3040 ???? 10? ? 4?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???. ‘??’(? 19.2%, ? 24.4%)? ?? ???, ‘??? ???? ?? ??? ??’(? 14%, ? 12.4%), ‘??? ?? ??’(? 10%, ? 3.6%), ‘??, ???? ? ?? ??’(? 4.4%, ? 4%), ‘?????? ??’(? 2.4%, ? 3.2%) ??? ????.
3040未婚男女中，十分之四的人表示曾在父母的主導下為結婚而展開行動。回答“相親”的人最多（男19.2%，女24.4%），接下來依次是：“聆聽過父母熟人的結婚勸告”（男14%，女12.4%），“使用了相親軟件”（男10%，女3.6%），“進行了整容、減肥等改善外貌的行為”（男4.4%，女4%），“注冊了婚姻信息公司”（男2.4%，女3.2%）
??, ????? ???? ?? ???? ?? ?? 33.3?, ?? ?? 32.8?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? 2.3?, 0.4? ???. ??? 26.8%, ??? 49.6%? ‘?? ???? ?? ??’? ???.
另外，未婚男女認為的適合結婚的平均年齡為男性33.3歲，女性32.8歲，分別比父母開始催婚的年齡大2.3歲、0.4歲。26.8%的男性和49.6%的女性回答“沒有所謂的適合結婚的年齡”
