英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語寫作 » 正文

      小作文范文:婚禮禮金代表親密度?

      發布時間:2022-12-28     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ????? ??? ?? ??? ???? '???'? ?? ???? ??? ????.
      據調查,未婚男女是否參加他人婚禮及禮金金額是由“親密度”來決定的。
       
      ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? 7?9000??? ????.
      另據統計,他們認為較為合理的婚禮禮金數額平均為7萬9000韓元。
       
      6? ?????? ??? ???? 300?(?? 150?·?? 150?)? ???? ? '??? ??' ?? ???? ??? ????.
      6日,婚姻信息公司DUO公布了以300名未婚男女為對象(男性150名,女性150名)進行的關于“參加婚禮”的問卷調查結果。
       
      ? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???.??? 52.7%, ??? 64%? ? ?? ???.
      結果顯示,過半數未婚男女表示并不會因為收到請柬而出席所有婚禮。52.7%的男性,64%的女性給出了上述回答。
       
      ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ?? '???? ???'? ???. ??? 75.9%, ??? 81.3%? ????.
      男女受訪者都認為“與對方的親密度”是決定是否出席婚禮的首要標準。據統計,75.9%的男性和81.3%的女性給出了上述回答。
       
      ?? ??? '?? ??? ??'(12.7%), '?? ??? ??'(5.1%)? ?? ???? ???. ??? '?? ??? ??'(8.3%), '??? ? ???? ???? ??'(5.2%) ????.
      接著,男性選擇的參加婚禮與否的標準為“我是否有空(12.7%)”,“我的經濟狀況(5.1%)”。女性選擇的次序為“我是否有空(8.3%)”,“對方是否打點過與我相關的紅白喜事(5.2%)”。
       
      ??? ??? ??? ?? ?? ?? '????? ???'? ?? ???? ????. ??? 81.3%, ??? 85.3%? ? ?? ???.
      決定禮金數額的時候,男女一致認為最重要的是“與舉行婚禮的當事人的親密度”。81.3%的男性和85.3%的女性給出了上述回答。
       
      ?? '?? ??? ??'(? 10.7%, ? 8%), '?? ???? ?? ??'(? 4%, ? 4%) ?? ?? ????.
      緊隨其后的回答是“我的經濟狀況(10%的男性,8%的女性)”,“周圍人給多少金額的禮金(4%的男性,4%的女性)”。
       
      ? ????? ???? ?? ??? ??? ?? 7?9000??? ????. '5??'(48%)? '10??'(40%)? ???? ????. ??? ???? ?? ? ??? 66%, ??? 48%? ??? ???? ???.
      另外,根據調查顯示未婚男女認為的較為合理的禮金金額為平均7萬9000韓元。多數人選擇了5萬韓元(48%)和10萬韓元(40%)。66%的女性和48%的男性表示在收到婚禮請柬的時候覺得有負擔。
       
      ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? '??? ?????'(? 44.7%, ? 56.7%) ????? ???.
      關于為何收到請柬時覺得有負擔這一問題,過半數的受訪者回答“彼此間關系模糊不清,不好不賴(44.7%的男性,56.7%的女性給出了這一回答)”
       
      ? ??? '??? ??'(? 22.7%, ? 16.7%), '?? ??? ????'(? 19.3%, ? 15.3%)? ???. 
      除此之外,人們給出的理由還有“經濟負擔(22.7%的男性和16.7%的女性)”,“不能確定是否可以參加(19.3%的男性,15.3%的女性)”

      Tag: 韓語寫作 韓語范文 topik考試
      外語教育微信

      論壇新貼