韓語四字成語（七）

??? ?? 

???? 

 

?? ???? 

衆 ?? ? 

口 ? ? 

難 ??? ? 

防 ?? ? 

 

??? 

?? ??? ?? ?? ???? ???, ?? ???? ??? ????? ?? ??(堪當)?? ????, ??(行動)? ???? ?? ??? ? 

 

?? 

?????? ??? ??. 

眾人都在大聲喧嘩。 

 

??? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??????. 

現在已經沒有人聽金老先生嘶啞的聲音了。大家分成好多派別，并紛紛嚷嚷著自己的主張。 

 

???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ???. 

領導們全都被抓去或潛逃了，于是大家都頭爆青筋嚷嚷著，沒有一個明顯的人來領導。 

 

??? ?? ??? ?? ?? ? ????. ??? ? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ????. 

 

 

那么根????意思相近的中文成語是什么呢？ 

眾口難防？眾口難堵？中文里面貌似沒有這些成語哦~ 

 

今日成語 

眾口鑠金 

讀音：zhòng kǒu shuò jīn 

 

釋義 

鑠：熔化。眾口一詞可以混淆是非，形容輿論力量大，連金屬都能熔化。 

 

出處 

《國語·周語下》：“眾心成城，眾口鑠金。” 

 

《史記·卷七十·張儀列傳·第十》：“臣聞之，積羽沉舟，群輕折軸，‘眾口鑠金，積毀銷骨’，故愿大王審定計議，且賜骸骨辟魏。” 

 

《史記·卷八十三·魯仲連鄒陽列傳·第二十三》：“昔者魯聽季孫之說而逐孔子，宋信子罕之計而囚墨翟。夫以孔、墨之辯，不能自免於讒諛，而二國以危，何則？‘眾口鑠金，積毀銷骨’也。” 張儀言于魏王曰：“臣聞羽毛量多，其重可使舟沉。物輕量大，亦可使軸斷。眾口一詞，雖金石亦可熔化；多人毀謗，縱骨肉亦遭毀滅。故望大王慎定策略，且允吾歸，助魏與秦善。” 

 

宋·黃庭堅《勸交代張和父酒》：“三人成虎事多有，眾口礫金君自寬。” 

 

近義詞 

三人成虎、人言可畏、眾口一詞