韓語熱詞【zqsg】

 

釋義：“真情實感”的拼音首字母縮略語。在飯圈中就是指認真了、走心了的意思。是如今的飯圈常用語。沒有什么需要和諧被敏感，也沒有涉及其他明星，但還是被縮寫代表了。zqsg除了如果是自己說出來的話，除了說自己真的用情了之外，也有自嘲的意思，而如果別人說出來的話基本就是嘲笑你的意思了。

 

韓語翻譯參考如下：

 

真情實感：??? ??

 

?: ??  ?? '??? ???? ??? ?? ??? ?? ??'?? ?? ?? ?????.

例子：近來大家都常說“zqsg 的追星是會遭報應的！”這樣的話。

?: ?? ??? ??? ??????

例子：這種程度還叫zqsg？