英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語詞匯 » 韓語俗語 » 正文

      韓國俗語:? ? ??? 便宜沒好貨

      發(fā)布時間:2016-12-12     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ? ? ???  便宜沒好貨
       
      對話:
       
      ??:?, ???.
      ??:? ??? ?? ? ???
      ??:??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ? ?? ????,  ? ? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ???.
      ??:?? ???? ?? ??? ?? ???.
      ??:?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ? ? ??.
      ??:? ? ?????? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?.
      ??:???? ?????. ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ?? ????.
      娜英:啊,好傷心。
      民秀:怎么了?有什么事情嗎?
      娜英:我網(wǎng)購了一條很便宜的褲子,一開始穿著也很合適覺得挺不錯的,但是洗了一次之后就縮水,不能穿了。
      民秀:那不是能打電話過去要求換一條嘛。
      娜英:剛才打電話過去了,說是已經(jīng)穿過的衣服不能退換了。
      民秀:俗話說便宜沒好貨,下次即使貴一點(diǎn)也買好點(diǎn)的衣服吧。
      娜英:以后還真得那樣。因?yàn)楹鼙阋吮緛磉€想買三四件的,幸虧就買了一件。
      講解:
       
      這個俗語直譯是“便宜的是豆腐渣”,意思就是便宜沒好貨。

      Tag: 韓國俗語 ? ? ??? 便宜沒好貨
      外語教育微信

      論壇新貼