英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語詞匯 » 韓語初級詞匯 » 正文

      韓語中似曾相識的英語縮寫:MC

      發(fā)布時間:2016-06-21     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       MC是什么呢?MC是個職業(yè)名。
       
        劉在石是MC;
       
        姜鎬童是MC;
       
        李勝基是MC……
       
        猜到了嗎?MC是個純英文的縮寫,master of ceremonies,??,司儀。
       
        在韓語中,MC一般是指廣播或者電視節(jié)目的主持人,主導(dǎo)節(jié)目的進展。
       
        除了綜藝,還可以用于各種音樂節(jié)目和商演(??)中。
       
        -?? ???? MC? ????
       
        -?? ?? ??????~~~
       
        -最近《人氣歌謠》的主持人是誰?
       
        -是我們美麗的雪莉~~~
       
        除了MC,“主持”還有其它幾種說法。
       
        ??/???
       
        ??漢字詞為”進行",?為“者”,兩個詞都可以用來表示“主持人”。
       
        我們知道在韓語中很多名詞后面加??可以使之變?yōu)閯釉~,此時??和MC的差別就出來了。
       
        ???? ○
       
        MC?? X
       
        只有??后面加??是可行。
       
        ?????? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? MC?? ??? ???.
       
        容和在歌謠大戰(zhàn)中完美地適應(yīng)了直播進行了主持,終于洗刷了“廢物MC”的惡名。
       
        那么剛才解釋中的??能不能用呢?
       
        ??和MC的差異和中文中“司儀”和“主持”的差異是相似的,不能說完全不能互換,只是??聽起來會比較傳統(tǒng)和正式,會議中的主持,某某建筑的落成典禮的主持,婚禮的司儀等等。
       
        那么有人要問了,MC夢取這個名字出道是因為他想做主持人嗎?
       
        其實不是,MC還有另外一個意思,?? ?? ??,rap的人,MC夢是想做嘻哈音樂,所以才會取這個名字。
       
        只不過這個用法的范疇比較小,和大家的接觸面也就比較少,所以平時聽到的MC一般是“主持人”的意思。

      Tag: 韓語 英語縮寫 MC
      外語教育微信

      論壇新貼