1. ?? ???(男子便服)
1) ??(內衣,襯衣)
2) ???赤古里(短襖)
3) ??(褲子)
4) ??(坎肩,背心), ???(馬褂), ????(長袍)
2. ?? ??(男子禮服)
1)???(平禮服):在便服外面套上????(長袍)
2)???(婚禮服):在便服外面套上以下服飾:?? ????(玉色長袍), ??(官服), ??(腰帶), ??(紗帽), ??(木靴), ??(布扇)
3)???(喪禮服):?? ???? ? ??(在褲子短襖外套上麻布做的袖子較寬的長袍), ????(屈巾祭福)
相對于男子的簡單服飾來說,女子的傳統韓服組成可是要復雜得多,下面來看一下女子的傳統韓服有哪些部件組成吧~
1. ?? ???(女子便服)
1) ??(內衣): ????(女士襯衣), ???(汗衫), ????(裙內貼身的底褲,襯褲), ???(貼身襯褲), ??(褲子), ???(裙內套的襯褲)
2) ??(裙子)
3) ???赤古里(短襖)
4) ???(馬褂), ??(褙子), ????(長袍), ??(布襪)
2. ?? ??(女子禮服)
1) ???(平禮服)
???: ?? ??(大紅裙子), ???/??? ?????(黃色/綠色鑲邊小襖)
????: ???(藍裙子), ?? ?????(玉色鑲邊小襖)
2) ???(小禮服): ??(唐衣), ??(花冠), ???(女冠), ????(長裙)
3) ???(婚禮服): ??(圓衫), ??(闊衣), ??(汗衫), ??(花冠), ???(女冠), ??(龍簪), ?????(紫色發帶), ??(衣服上系的帶子), ????(大襕長裙)
4) ???(喪禮服): ????? ?? ??(用白布做成的裙子), ???(短襖), ? ???(白色女冠), ?? ??? ?? ?(用稻草和麻編織的腰帶), ??(草鞋)
下面來看一下女子上衣和下裙細節的韓語表達吧~
???(魚肚袖), ?(衣領), ??(領邊), ?? ??(袖口), ??(下擺), ?(衣襟), ??(衣帶)
?? ??(裙腰), ?? ?(裙帶), ?? ??(裙褶)