英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
???? 揣度 猜
（近）???? 揣度 ???? 猜測
???? ??? ??? ? ????
???? 振作
（近） (???) ??? 振作
??? ???? ?? ?? ? ?.
??? 收押 監禁
（常用搭配） ~~?/?~~?
??? ??? ?? ???.
????? 橫穿
?? ??? ??? ???? ????.
???? 加味 提味
（常用搭配） ~~?~~?/?
（近）???? 添加
???? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ???.
???? 加勢 助威
（常用搭配）~~?~~
（近） ???? 參與 ???? 參加
?? ??? ???? ???? ? ??? ?????.
???? 改編
（常用搭配） ~~?/??~~
?? ??? ??? ???? ?????.
???? 忽略 忽視
（近） ???? 無視 ????? 忽視
?? ?? ? ?? ?? ???? ???.
???? 干涉
(常用搭配） ~~?~~, ~~?/?~~
（近）???? 干涉 相關
?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???.
???? 看做 認為 當做
（常用搭配） ~~?/?~~?/??
（近）???
???????? ?? ???? ??????? ???? ??.
???? 感激 感動
（常用搭配） ~~?~~
（近）???? 感動
?? ??? ??? ? ??? ??? ????.
???? 承受 承擔
（近）???? 甘心承受 ???? 承受
? ??? ?? ?? ???? ????
???? 鑒于 參考
（近）???? 考慮 ???? 參考
?? ?? ?? ???? ??? ??.
???? 感嘆
（常用搭配） ~~?/??~~
（近）???? 嘆服 佩服
??? ??? ??? ????.
??? 幫忙
（近）?? 幫助
?? ??? ???? ??? ?? ??? ????.
???? 反復
（近）???? 反復 ???? 重復
???? ???? ??? ?????.
??? 隔 過濾
（近）???? 漏掉 ???? 過濾
???? ?? ? ??? ??? ???.
???? 不順耳
（常用搭配 ）~~?~~
?? ?? ?? ????.
??? 打撈
（常用搭配） ~~??~~?/?~~
???? ?? ?? ??? ???.
???? 驗證
（近）???? 證明
? ??? ? ??? ?????.
