英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
???
尊稱
謙稱
參考詞
2. 父親，爸爸
尊稱
謙稱
反義詞
5. 之父
6. 天父
發音 [???]
詞類 「??」 名詞
1. 父親，爸爸
??? ?? ? ??? ???? ??? ?.
用于指稱或稱呼生育自己的男子。
???? ??.
???? ??.
???? ???.
???? ??.
????? ???.
???? ???.
???? ???? ?? ?? ???? ?? ??.
?? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ????.
?: ?? ???? ??? ? ??? ? ???? ? ??.
?: ??? ??, ???? ??? ??? ? ?? ???.
反義詞
???
尊稱
???
謙稱
??
參考詞
??, ???, ??, ??, ???
2. 父親，爸爸
??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?.
在與子女有關的事情上用于指稱或稱呼有子女的男子。
??? ???.
???? ??.
???? ??.
???? ?.
???? ??.
???? ??.
??? ???? ? ???? ?? ? ??.
???? ?????? ??? ???? ?? ?? ????.
?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ????.
?: ???? ??? ?????
?: ?, ?? ???? ??? ?? ?? ???? ? ????? ??.
反義詞
???
尊稱
???
謙稱
??
3. 父親，爸爸
??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?.
加在子女名字之后，用于指稱或稱呼自己的丈夫。
??? ???.
?? ???.
??? ???.
?? ???.
?? ? ???.
?? ???, ? ???.
??? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ???.
??? ?? ?? ???? ??? ??? ‘??’?? ??? ?? ? ????.
?: ?? ?? ??? ?? ????
?: ??? ?? ?? ? ????.
參考 ??? ?? ?? ??.
4. 伯父
??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?.
用于親切地指稱或稱呼與自己父親年齡相仿的男子。
??? ??.
??? ??.
???? ???.
???? ???.
???? ???.
???, ???? ???.
???, ?? ???? ?????
?? ?? ?????? ???? ??? ???? ???.
?: ???, ?????. ?? ?? ?? ????
?: ?? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ???.
反義詞
???
尊稱
???
5. 之父
(?????) ?? ?? ?? ???? ??? ??.
(喻義)初次達成或完成某事的人。
??? ???.
????? ???.
??? ???.
??? ???.
??? ???.
?? ???? ??? ???? ???? ???? ???.
?? ??? ???? ?? ??, ???, ?? ? ?? ?? ?? ???? ??? ???.
?: ?? ????? ??? ?????????
?: ?, ????? ????? ?? ??? ???? ????.
6. 天父
(???? ???? ??? ??) ?????, ???.
(親近稱呼)在基督教中，指上帝。
?? ?? ?? ?? ???? ??? ???.
??? ?? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ? ???.
?: ??? ???, ??? ??? ?????.
?: ??.
