英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??
1. 那個
擬小詞
擬大詞
擬小詞
況且；又是
慣用語
發音 [??]
活用 ???[???], ???[???], ???[???]
詞類 「???」 代詞
1. 那個
?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?.
指代與聽話人較近或聽話人所想的東西。
??? ? ???, ? ?? ?? ??? ? ???.
??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?????.
???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ? ??? ?? ? ??? ?????.
?: ? ?? ?? ?? ? ??? ???? ? ?.
?: ????
擬小詞
??
參考詞
??, ??, ??
2. 那個
??? ?? ???? ??? ???? ?.
指代前面已提到過的對象。
?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???.
???? ??? ? ??? ?, ??? ?? ?? ?? ?? ? ????.
? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??.
?: ? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ? ?? ?? ??? ????.
?: ? ??? ???? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?????.
擬小詞
??
參考詞
??, ??
3. 那家伙，那小子
(??? ??? ??) ? ??.
(貶稱)那個人。
??? ? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??.
???? ? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???.
?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ???.
?: ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??.
?: ??. ?? ? ???? ??? ??.
擬大詞
??
參考詞
??, ??
4. 那家伙，那小子
(??? ??? ??) ? ??.
(昵稱)那個孩子。
?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????.
??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ????.
?: ??? ? ??? ???.
?: ??? ????. ?? ???? ???? ?? ?????.
擬小詞
??
參考詞
??, ??
慣用語·諺語 3
慣用語
?? ?(?)[??/???/????]
看吧；我說的沒錯吧
?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????? ?? ??? ?? ?? ?.
某事發展得如自己所說的那樣時，讓對方確認。
?? ?. ? ?? ???
?? ??. ?? ????? ? ? ??? ?????.
?: ?? ?? ?? ??.
?: ?? ?. ?? ?? ?? ??? ???
慣用語
???
況且；又是
??? ?? ?? ??? ??? ???. ???.
不僅是前面所說的還加上。而且。
?? ??, ??? ?? ??? ???? ????? ??? ? ??? ??? ??? ???? ????.
? ??? ???? ??? ?? ??, ??? ???? ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ????.
?? ?? ?? ??? ????, ??? ???? ????? ?? ??? ??? ? ???? ? ??.
慣用語
??? ?? ??
無怪；不消說
??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???.
前句所說的事實有理所當然的理由，那不得已的理由就是。
?? ????? ??? ???? ???, ??? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????.
??? ???? ???? ??? ????? ???? ? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ????.
