英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?? ?? ?
矛 : ? ?, 盾 : ?? ?
??
?? ???? ???, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???.
??
?? ?? ?(楚)???? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??, ????? ?? ??? ????.
“????? ? ?? ???? ??? ??????. ?? ??? ???? ?? ??? ? ????. ?? ??? ? ?? ? ?????”
???, ???? ??? ? ? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ????, ???? ??? ?? ???.
“?, ??? ???? ??? ?? ?? ??????. ? ??? ?? ? ??? ????? ????, ??? ?? ???? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ? ?? ?????”
???? ??? ???? ?? ??? ???. ???, ? ???? ??? ??? ????? ???.
“?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ? ???, ?? ? ??? ? ??? ?? ?????. ??? ??? ? ? ???”
? ?? ????? ?? ? ??? ???, ???? ??????? ??? ‘?? ??’? ?? ??? ? ??? ?? ???.
