?? ?? ?
愚 : ???? ?, 公 : ? ?, 移 : ?? ?, 山 : ? ?
??
??? ?? ???? ???, ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???.

??
?? ??? ??(翼州) ?? ??(河陽) ??? ???(太行山)? ???(王屋山)??? ? ?? ? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ??? 700?? ?? ??? ?? ?(尺)???. ? ??? ??(愚公)??? ?? ???? ??? ?? ????, ??? 90?? ????. ??? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ? ??? ?? ??? ? ??? ????? ????. ??? ?? ? ???? ?? ?? ???.
“?? ??? ?? ?? ?? ? ? ?? ???? ??. ???? ??? ??????”
?? ??? ?? ?? ???? ?????? ?????. ??? ? ? ?? ?? ???? ??? ????.
“??? ???? ? ?? ??? ??? ????? ????”
??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ???.
“?? ? ? ????. ??(渤海)?? ?? ??? ?? ????.”
??? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????, ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???.
“? ????????. ???? ??? ? ????.”
??? ?? ?? ????, ??? ???? ?? ???? ?? ????. ??? ??(智叟)?? ?? ??? ?????, ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?????.
“??, ? ? ?? ?? ??? ? ?? ???? ? ???????”
??? ??? ?????, ??? ????.
“??? ???? ??. ?? ???? ??? ???? ??, ? ? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ???? ??? ??? ?? ? ???. ??? ???? ? ?? ? ?? ? ?? ???.”
??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ?? ???? ???. ??? ??? ? ??? ??(漢水)?? ??? ??? ??? ???.