韓國人經常脫口而出的口頭禪【其他3】

絕了!指程度到達了極致。

 

“???”是“??”的使動形式。“????!”表示程度到達了極致，一般都是指好的方面的極致。“????!”又是“???”的活用形式，日常生活中也可以直接用“???!”來表示同樣的意思，“???!”的同義詞還有“???!”

 

?:?? ???? ?? ????!?? ???!

?:今天醬湯的味道實在是太棒了，棒級了!

?:????? ?? ???.

?:是嗎?那就多吃點吧。

 

?? ????(?)?

我們交個朋友吧?

以前想主動去結交某人時，大多是用“?????”，但隨著網絡時代的到來，網絡用語越來越普及，大家說的一些日常用語也越來越縮略，就像這句“?????”就演變成了“?? ?????”。“?? ?????”其實是“?? ?? ?? ??”的縮略型。一般在某個網絡聊天室里，自己遇到契合的人時，就可以對他說，“?? ?????”

 

?:??,?? ???? ????.?? ??????

?:姐姐，我也喜歡東方神起，我們交個朋友吧。

?:???,???.

?:是嗎?好啊。