韓語會話：貿易（還盤）

??[?????] 貿易（還盤）

???? ??? ?? ?? ???? ?????? ???????.

你們的價格太高了，我們很難接受。

? ? ???? ? ? ?????

是否能再便宜些。

??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????.

你們的價格比我們從別處得到的報價要高。

?? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

我只要求你們的價格與別人的價格差不多。

??? ???? ???????. ??? ??? ? ????.

這是我們的最低價格，不能再讓步了。

?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ????.

你的價格比我們能接受的高出許多。

???? ??? ???? XX% ?? ? ????.

我們的價格最多只能降低XX%。

???? 10% ??? ?????.

我們準備削價10%。

??? ????? ?? ??? ???? ???? ?????.

你方開價太高，使我們難以還價。

?? ?????? ???? ???? ??? ???? ? ????.

很遺憾，我們不能接受你方的報盤。

???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ? ????.

你方還盤比市場價低很多，我們不能接受。

?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ????. ?? ??? ????? ??????

雙方都堅持自己的價格是不明知智的，各讓一讓好嗎？

?? 詞匯：

???物價局　

????價格政策　

????價格水平　

????物價指數　

????統一價格　

???全價