工作人員
?????? ??? ???? ?????.
[Annyeonghaseyo? Yeogwongwa hanggonggwoneul boyeojuseyo.]
您好!請出示護照和機票。
listen
劉德英
?, ?? ????.
[Ne. Yeogi isseumnida.]
好的,給您。
listen
工作人員
?? ???? ?????
[Eoneu jwaseogeuro deurilkkayo?]
您要什么樣的座位?
listen
劉德英
?? ? ???? ???.
[Changga jjok jwaseogeuro juseyo.]
我想要靠窗戶的座位。
listen
工作人員
?? ?? ?????
[Buchil jimi isseuseyo?]
有托運的行李嗎?
listen
劉德英
?, ??? ? ? ????.
[Ne, gabangi du gae isseumnida.]
有,有兩個包需要托運。
listen
工作人員
??? ??????.
[Yeogie ollyeonoeuseyo.]
請把托運行李放到這上面。
listen
劉德英
?.
[Ne.]
好。
listen
工作人員
?? ??? ??? ?? ?????
[Hoksi wiheomhan mulgeoni deureo isseumnikka?]
請問里面有危險物品嗎?
listen
劉德英
???. ?? ?? ?? ????.
[Aniyo. Otgwa chaegi deureo isseumnida.]
沒有。只有衣服和書。
listen
工作人員
????? 18A???. ???? 11?? 5? ????? ?????. ?? ?? 20? ??? ??? ???.
[Jwaseokbeonhoneun sippalei imnida. Bihaenggineun yeolhansie obeon tapseunggueseo tapseunghaseyo. Chulbal sigan isipbun jeonkkaji tapseunghae juseyo.]
您的座位號是18A,11點在5號登機口登機。請在飛機起飛20分鐘之前登機。
listen
劉德英
?, ?????. ?????.
[Ne, algesseumnida. Gamsahamnida.]
知道了。謝謝。
listen
工作人員
??? ??????.
[Jeulgeoun yeohaengdoesipsio.]
祝您旅途愉快。
listen
會話 2. 辦理入境申請
海關(guān)人員
?????? ??? ????? ?????.
[Annyeonghaseyo? Yeogwongwa ibgukkadeureul boyeojuseyo.]
您好!請出示護照和入境卡。
listen
劉德英
?? ????.
[Yeogi isseumnida.]
在這里。
listen
海關(guān)人員
?? ??? ??????
[Bangmun mokjeogi mueosimnikka?]
請問您的訪問目的是什么?
listen
劉德英
???? ??? ????.
[Hangugeoreul baeureo wasseumnida.]
來學(xué)習(xí)韓國語。
listen
海關(guān)人員
?? ?? ???? ??????
[Eolma dongan cheryuhasil yejeongimnikka?]
打算呆多長時間?
listen
劉德英
1? ?? ??? ?????.
[Ilnyeon dongan cheryuhal yejeongimnida.]
打算呆1年。
listen
海關(guān)人員
?? ???? ??? ??????
[Geureom eodieseo meomusil yejeongimnikka?]
那么,打算在哪里住?
listen
劉德英
????? ?? ????? ?? ?????.
[Hangukdaehakgyo haksaeng gisuksaeseo jinael yejeongimnida.]
打算在韓國大學(xué)的學(xué)生宿舍住。
listen
海關(guān)人員
??? ??? ? ?????
[Teukbyeolhi singohal ge isseumnikka?]
您有需要特別申報的物品嗎?
listen
劉德英
???, ????.
[Aniyo, eobsseumnida..]
沒有。
listen
海關(guān)人員
?, ?????. ??? ???
[Ne, gamsahamnida. Annyeonghi gaseyo.]
謝謝。再見。