職員
?? ???.
[Eoseo oseyo.]
歡迎光臨。
listen
麗麗
??? ?? ????.
[Upyoreul sago sipseumnida.]
我想買郵票。
listen
職員
??? ??? ??????
[Eodiro pyeonjireul bonaesimnikka?]
您要往哪里寄信?
listen
麗麗
????? ?? ???.
[Beijingeuro bonae juseyo.]
寄往北京。
listen
職員
????? ????? ????. ?? ??? ?? ?????
[Ppareunupyeongwa ilbanupyeoni isseumnida. Eotteon geoseuro bonae deurilkkayo?]
有快遞和普通郵件方式,您要選哪一種寄?
listen
麗麗
?? ???? ??? ?????.
[Ppalli dochakaneun geoseuro butakamnida.]
請選快的方式吧。
listen
職員
?? ?????? ?? ??????. ??? ???? ????.
[[Geureom ppareunupyeoneuro bonae deurigesseumnida. Yogeumeun icheonobaek wonimnida.]
那就寄快遞吧。費用是2500元。
listen
麗麗
??? ???? ??? ??????
[ Pyeonjiga beijinge eonjejjeum dochakamnikka?]
信件什么時候能到達北京?
listen
職員
????? 5? ?? ????. ??? ??? ??? ?????? ?? ????.
[Beijingkkaji oil jeongdo geollimnida. Upyoreul bongtue bucheoseo gukjeupyeonhame neoeo jusipsio.]
到達北京需要5天左右。請把郵票貼在信封上,然后投進國際郵件郵筒里吧。
listen
麗麗
?????.
[Gamsahamnida.]
謝謝。
listen
職員
??? ????.
[Annyeonghi gasipsio.]
再見。
listen
會話2. 寄包裹
微微
???? ??? ??? ????.
[Chinguege soporeul buchigo sipeundeyo.]
我要給朋友寄包裹。
listen
職員
?? ??????
[Eotteon mulgeonimnikka?]
是什么東西?
listen
微微
?? ?? ?????.
[Hanguk jeontong inhyeongimnida.]
是韓國傳統(tǒng)玩具。
listen
職員
??? ????????
[Eodiro bonaesigesseumnikka?]
您要寄往哪里?
listen
微微
???? ?? ???.
[Sanghairo bonae juseyo.]
要寄往上海。
listen
職員
?? ??? ?? ?????, ?? ?? ?? ???? ?????.
[Gyugyeok sangjae neoeo pojanghasigo, gukje teukgeup upyeon sincheongseoreul jakseonghaseyo.]
請把東西放到箱子里包裝后,再填寫國際特快專遞單。
listen
微微
??? ??????
[Biyongi eolmaimnikka?]
費用是多少?
listen
職員
?? ??? ???? ? ?? ????.
[Sangja gagyeogeul pohamhayeo man ocheon wonimnida.]
包括箱子,一共1萬5千元。
listen
微微
???? ????.
[Yeongsujeungeul jusipsio.]
請給我發(fā)票。
listen
職員
?? ????.
[Yeogi isseumnida.]
給您。
listen
微微
?? ??? ??? ??? ????
[Sopo sangjareul eodie dueoya hamnikka?]
包裹應(yīng)該放哪里?
listen
職員
??? ??? ???.
[Jeoege jusimyeon doemnida.]
給我就可以了。
listen
微微
?????. ??? ???.
[Gomapseumnida. Annyeonghi gyeseyo.]
謝謝。再見。
listen
職員
?????. ??? ????.
[Gamsahamnida. Annyeonghi gasipsio.]
謝謝,再見。