韓語對話學(xué)習(xí)：醫(yī)院 1

（一）基本會話
　　?? ?? ? ??????
　　今天身體不舒服嗎？
　　??? ? ?? ???? ?? ????
　　臉色看起來不大好，哪兒不舒服嗎？
　　?? ??? ??? ? ???.
　　你帶我去醫(yī)院吧。
　　???? ?? ???.
　　請叫救護(hù)車。
　　??? ??????
　　為什么來了？/哪兒不舒服嗎？
　　?? ? ???.
　　我來檢查一下。
　　??? ?????
　　哪兒不舒服？
　　??? ??????
　　哪兒不舒服？
　　??? ????
　　怎么個難受法？
　　“?…” ?? ?? ?? ???.
　　試著張開嘴說“啊。。。”
　　???? ?????
　　什么時候開始疼的？
　　??? ?? ???.
　　量量體溫吧。
　　?? ? ?? ??? ?????
　　吃過什么不好的事物了嗎？
　　?? ?????
　　吃藥了嗎？
　　?? ?? ?? ????
　　打過針嗎？
　　???? ?????
　　對什么東西過敏嗎?
　　??? ?? ??? ??? ?? ????
　　有沒有失去意識，昏迷不醒的時候？
　　?????.
　　是重感冒。
　　??? ?????.
　　是流行性感冒。
　　?? ??? ?????.
　　最近感冒很流行。
　　?? ??? ?????.
　　最近感冒很厲害。
　　??? ?? ?? ??? ?? ?? ???.
　　經(jīng)常洗手洗腳，多喝熱水。
　　??? ? ???.
　　在家里好好休息。
　　??? ?? ?????.
　　是過度疲勞引起的四肢酸痛。
　　?? ???.
　　別擔(dān)心。
　　? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???.
　　把這個藥吃了，三天后會好的。
　　? ?? ??? ? ?? ???.
　　這種藥一天吃三次。
　　? ?? ? ?? ???.
　　一次吃兩粒。
　　X-??? ??? ???.
　　你得拍X光片。
　　??? ??? ??.
　　你得打針。
　　?? ? ???.
　　纂緊拳頭。
　　?? ?? ???.
　　別用力，放松。
　　??? ??? ???.
　　你得動手術(shù)。
　　?? ???? ??? ????.
　　身體需要適當(dāng)?shù)倪\(yùn)動。
　　????? ??????.
　　你得減肥了。
　　? ??? ???? ??????
　　誰是這位病人的陪護(hù)？
　　?? ????? ???.
　　您得馬上住院。
　　? ???? ?? ??? ???.
　　一定要準(zhǔn)時吃藥。
　　?? ???? ???.
　　快送到急診室。
　　???? ??? ???.
　　很疲勞，沒力氣。
　　?? ? ?? ????.
　　我不經(jīng)常生病。
　　??? ???.
　　頭疼。
　　??? ?????.
　　頭暈。
　　??? ??? ? ?? ???.
　　頭痛欲裂。
　　??? ??????.
　　頭暈。
　　??? ??.
　　咳嗽。
　　????? ?? ?????.
　　因?yàn)榻煌ㄊ鹿?，胳膊骨折了?br /> 　　?? ??? ???.
　　有嚴(yán)重的頭疼病。
　　??? ???.
　　頭很疼。
　　??? ??? ??.
　　流鼻涕很嚴(yán)重。
　　?? ?????.
　　鼻子很癢。
　　?? ?? ???? ??.
　　鼻子不透氣，哼哧哼哧的。
　　?? ???.
　　喉嚨疼。
　　? ?? ?? ???.
　　渾身沒勁。
　　?? ???.
　　發(fā)熱。
　　?? ????.
　　手受傷了。
　　??? ????.
　　得感冒了。
　　?? ???.
　　眼睛很紅。
　　?? ??????.
　　眼睛充血。
　　??? ???? ???.
　　臉上長青春痘。
　　?? ???.
　　牙疼。
　　?? ? ??? ?? ???.
　　嗓子啞了，發(fā)不出聲音。
　　?? ?? ?? ???? ???.
　　天陰的時候，骨關(guān)節(jié)刺痛。#p#分頁標(biāo)題#e#
　　??? ???.
　　手腳發(fā)麻。
　　?? ???? ???? ??? ????.
　　他滑倒了，扭了腳踝。
　　?? ??? ???? ??? ?? ???.
　　病的厲害，都不能從床上起來了。
　　??? ?? ?? ????
　　有治感冒效果很好的藥嗎？
　　??? ?? ??.
　　經(jīng)常流鼻血。
　　?? ?? ???? ?? ??.
　　沒有疼痛感，可是牙床出血。
　　???? ???.
　　手指發(fā)抖。
　　???? ?? ??.
　　經(jīng)常眩暈。
　　?? ??? ??? ??.
　　半邊臉麻痹。
　　?? ?? ?? ?? ?????.
　　喉嚨里覺得有什么東西堵著。
　　??? ?? ???.
　　頭皮屑很多。
　　?? ?? ??? ?? ???.
　　不是生理期，但肚子疼。
　　??? ? ???.
　　我有點(diǎn)貧血。
　　?? ???? ????? ????.
　　我對青霉素過敏。
　　??? ? ??? ?? ????
　　不用打針也行嗎？
　　? ?? ?? ???????
　　這病什么時候能好？
　　? ?? ??? ????
　　這藥什么時候吃？
　　? ?? ?? ??? ????
　　還得再來接受治療嗎？
　　??? ? ?? ????
　　一定得做手術(shù)嗎？
　　?? ?? ?????.
　　身體好多了。
　　?? ??? ??? ?? ?????.
　　多虧了大夫您，現(xiàn)在完全好了。
　　?????. ?? ???.
　　謝謝大夫。
　　?? ???? ????
　　現(xiàn)在可以出院了嗎？
　　???? ???.
　　我來探病。
　　?? ? ??????
　　今天好點(diǎn)了嗎？
　　?? ??????
　　身體還好嗎？
　　???? ?????.
　　要注意調(diào)理身體