英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
???(???): ???? ??? ? ??? ?? ??? ??.
宋宜景（申智賢）：這個嗎？這是某個人買給我，讓我在危急時用的。
???: ?! ???, ? ??? ? ?? ????.
申智賢：喂！轉學生！幫我把我的自行車救上來！
???: ? ??, ? ??. ?, ??????.
申智賢：快到了！快到了！呀，小心小心小心！
??: ?, ?? ???. ?? ? ????? ???.
韓江：呀，還是你自己小心點吧！再滑到一次就死定了。
???: ???.
申智賢：知道了...
??: ??, ?? ?. ???. ?...?！
韓江：呀，你干脆放手吧！放手吧！呃？呃！
???: ??, ??!
申智賢：呀啊，呀啊！
???: ?? ? ???? ???? ? ???
申智賢：我們沒有死吧~轉學生？你怎么了？
??: ??. ?!
韓江：讓開。啊...
???: ? ??? ???? ????. ????.
申智賢： 怎么了？受傷了嗎？是扭到了啊，怎么不小心一點啊。
??: ???.
韓江：你走開。
???: ???, ?? ??.
申智賢：給我吧，我來推。
??: ?!
韓江：放手！
???: ? ??? ??? ? ??? ????.
申智賢：我爸爸買給我的，讓我在危急的時候用。
???(???): ? ???. ????.
宋宜景（申智賢）：都好了，謝謝~
??: ???.
韓江：坐吧。
???(???): ?? ????. ?? ?????.
宋宜景（申智賢）：得去工作呀，完全好了~
??: ? ?? ???? ??.
韓江：我有話要說，坐吧。
???(???): ?? ??????
宋宜景（申智賢）：什么事情？
??: ? ??? ??? ????, ????, ?????, ??? ? ???.
韓江：我脾氣不好，受不了辛苦，麻煩，費心這類事情。
???(???): ???.
宋宜景（申智賢）：我知道...
??: ????
韓江：知道？
???(???): ??, ??, ??, ??? ???? ??? ?????
宋宜景（申智賢）：喜歡辛苦，麻煩，費心，這類事情的人哪里有啊？
??: ???, ??, ?? ? ??. ? ???? ?? ???. ?? 48?? ??? ??? ???? 50? ?? ?? 4?? ??? 12???? ?? ????.
韓江：...所以，給，你第一天來的時候，我記得，你說過最少一周，最多48天在這里工作，就算作50天，時薪4000元，一天工作12小時，計算給你的。
???(???): ?? ??...?! ?? ? ??? ????
宋宜景（申智賢）：這是....?!你現在是要炒我魷魚的意思嗎？！
??: ???? ??? ???? ? ?? ???. ?? ???? ????. ? ? ?? ???? ????.
韓江：不是炒你魷魚，我們并不是因為缺人而雇用的你，是看你有苦衷而給予的照顧，既然照顧就照顧到底的意思
。
???(???): ???? ? ? ?? ????? ????.
宋宜景（申智賢）：所以，你意思是讓我拿了這些錢走人是吧？
??: ?????...
韓江：雖說是那樣...
???(???): ???? ????. ???? ????, ??? ??. ?? ??? ??? ???? ? ?? ???...?. ????? ?? ?? ????... ? ???? ?? ??????, ??? ???
宋宜景（申智賢）：原來是為了這樣才那么做的啊，讓我做冰敷，還給我藥，其實炒掉我我也無話可說，要把我趕走剛才直接趕走就是了，為什么還對我那么好，讓人安心后有打了一下后腦勺？！
??: ?...???! ?? ?? ?? ? ?? ???? ?! ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?? ????? ???? ?? ??? ????
韓江：后，后腦勺？！我怎么會做那種壞事？宋小姐！你出現之后，我有過過一天安心日子嗎？我為什么要因為你每天發脾氣呢？！
???(???): ????. ??, ? ?? ?????.
宋宜景（申智賢）：就是說...但是，我不是乞丐！#p#分頁標題#e#
??: ??？?? ?? ???? ????? ?? ??? ? ??? ???? ????.
韓江：那我呢？難道我是錢多的沒處花的人嗎？是因為沒有這些我也不至于挨餓，所以才給的。
???(???): ? ???... ? ?? ? ???... ??? ? ???? ? ????... ?? ? ?? ???... ? ??? ??????.(??, ??? ???? ? ?? ???.)
宋宜景（申智賢）：換成是我，也會炒了我的，現在雖然沒法再求你的原諒，但是，我一定花自己賺的錢才行。（江啊，連你也趕我走的話，我就真的只剩一個人了...）
??: ??, ??, ??.
韓江：不，不，不行。
??: 12??? ?? ????? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??, ??? ? ??? ????
韓江：看你12點之前必須回去，可能是誰生病了，因為未婚夫和好朋友的出軌而精神不振，到了沒飯吃的地步，可是，讓我什么都不給就趕你出去嗎？
???(???): ??? ????. ? ?? ??? ????.
宋宜景（申智賢）：那樣也沒關系，因為這段時間已經給了我很大的支撐。
??: ?, ?? ? ???? ??? ???? ???
韓江：啊，真是的，到底為什么要這樣？到底想要我怎樣？
???(???): ?? ??... ?? ??? ???...
宋宜景（申智賢）：我只是...希望你讓我留在這...
??: ?! ???? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ?????, ??? ?? ???? ????? ????.
韓江：唉，上去吃飯吧，我會精確地根據時間計算兼職費的！職員們也都看著，去吧臺吧。
??: ? ????
韓江：為什么哭？
???(???): ??? ??? ????.
宋宜景（申智賢）：流眼淚所以哭...
??: ? ??? ? ???? ? ?????.
韓江：那，為什么流眼淚？都說了不炒掉你了！
???(???): ????. ?? ????? ?? ????.
宋宜景（申智賢）：因為感激你，太感激你了所以流眼淚的。
??: ?????
韓江：因為感激？
