看韓劇學韓語：《49天》人心的特征就是善變

（靈魂調度員：?我是個該死的家伙~我們每次錯過的時候~? 啊~你這個不請之客又來了啊。）

???(???): ?? ??? ????? ???

（宋宜景（申智賢）：你說的眼淚是指什么東西啊？）

????: ??? ?? ???

（靈魂調度員：你連眼淚是什么都不知道嗎？）

???(???): ? ???? ???? ?? ???, ????? ?? ??? ????

（宋宜景（申智賢）：找真心愛我的人，為什么非得用眼淚來證明啊？）

????: ? ????? ? ?? ??????? ?????

（靈魂調度員：怎么了？把你從朋友們那受的氣往本調度員大人身上撒嗎？）

???(???): ?? ??? ?? ???. ? ?? ????? ?? ?? ?? ?????.

（宋宜景（申智賢）：也可以是心意的啊，也可能有人雖然真心愛我，但不會掉眼淚這種情況的啊。）

????: ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ?, ??? ?? ?? ???? ???. ?? ???, ?? ???, ?? ????, ?? ????, ??...??. ?? ??? ??, ?? ??? ???, ?? ??? ???? ? ????? ?? ????

（靈魂調度員：眼淚，不就是表示最充足的感情狀態嗎？人類，不是在感情最極端的時候才會哭的嗎？太高興的時候，太悲傷的時候，太痛苦的時候，太委屈的時候...其他等等。雖然也會有虛偽的眼淚，惡意的眼淚，但是我們會替你過濾出來啊，難道還有問題嗎？）

???(???): ?? ?? ??? ??. ? ???? ???? ???? ???...

（宋宜景（申智賢）：我就是無法相信，我的朋友們怎么會全部都那樣...）

????: ?? ??? ???, ??? ?? ?? 100%? ??? ?? ? ?????

（靈魂調度員：你別總是怪別人，你自己是能夠為別人流下100%眼淚的人嗎？）

???(???): ???

（宋宜景（申智賢）：什么？）

????: ???, ??? ?? ??? ?? 100%??? ?? ? ? ???!

（靈魂調度員：申智賢你，難道能為了別人流下100%純度的眼淚嗎？）

???(???): ???! ????!

（宋宜景（申智賢）：能能能！當然能了！）

????: ?~ ?? ??? ??? ? ???. ?? ? ??? ? ????. ??? ?? ?? ??? ???.

（靈魂調度員：啊~就因為這樣我才不喜歡人類的。都以為自己很了不起呢。沒有遇到過的事就不要說大話。）

???(???): ??? ???. ? ???? ???? ??? ??? ???

（宋宜景（申智賢）：你實話告訴我吧，這世上真的有真心愛我的人嗎？）

????: ?? ?? ??? ??? ? ?? ???.

（靈魂調度員：那個我怎么會知道啊？那不在我的管轄范圍內。）

???(???): ?? ???? ??.

（宋宜景（申智賢）：我真的很累...）

????: ??? ??? ???? ????. '???'??? ??. ????, ????... ????, ???... ????, ????... ????, ????... ??...??.

（靈魂調度員：人心的特征就是善變。‘永遠’這種東西是沒有的。愛過，恨過...熾熱過，冷卻過...遺憾過，感激過...埋怨過，理解過...其他...等等。）

???(???): ??... ???? ???...

（宋宜景（申智賢）：結果... 必須得是眼淚嗎...）