看韓劇學韓語：《你迷上我》 我們不是情侶

 

葵媛：上次對不起。

?:?????.

李信：對不起。

???:?? CC??

老師：你們倆是CC嗎？

??:??

葵媛：嗯？

???:?? ????

老師：問你們是不是情侶？

??:???,?? ?? ???.

葵媛：不是，絕對不可能。

?:? ? ????.

李信：我眼光很高的。

???:??? ??? ???? ?????????

老師：不是情侶還代替上課？難道是單戀嗎？

??:??!????.

葵媛：嗯？！不是的。

???:??? ??? ???? ??? ?????.?? ?.

老師：不是情侶也不是單戀，那應該沒關系吧。念念看。

?:???? ????,??? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ?,?????? ?????,?????? ???? ????.????? ?????? ?????? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?????.

李信：尊敬的教授，上次代替上課，破壞了老師的心情，非常非常非常對不起，我真的真的真的在反省。下次這種事情絕對絕對絕對真的真的真的不會再發生了，我會做一個仰望天空時無愧于心的學生。

???:??.

老師：下一個

??:?? ?? ?? ?? ????? ?????.?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?...?? ??? ????

葵媛：上次有一堂無法不去上的專業課。沒能親自向您說，而是讓一個腦子很壞的學生轉達...誰腦子壞??？

?:??? ?,???????????? ??????

李信：李葵媛小姐，你真的真的真的真的真的真的不知道嗎？

??:?!

葵媛：呀！

???:??? ?? ???????? ?? ???? ????,??? ??? ? ????? ???? ?????,????

老師：在干嘛呢？本想讓你們寫反省書就算了，看來不行啊，去整理戲劇班的道具室，讓助教檢查完才能走，知道嗎？