英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
??:???? ??? ??? ?? ?? ??,?? ?? ??? ??,??? ?? ?? ??,??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??.
在俊：有各種各樣的信，失去父母的孩子的信，失去女兒的信，失去丈夫的妻子的信，失去朋友的朋友的信，失去戀人的戀人的信，剩下的人都相信天堂。
??:?? ? ?????? ? ? ? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ? ??.
在俊：但是，這其中有封非常壞的信，如果是好人的話，絕對(duì)不會(huì)寫出這樣的信。
??:?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?.?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ????
在俊：丟下我一個(gè)人就走了，你壞透了；悄悄的出軌，你真是壞透了。像你這樣的人，真該馬上去死。對(duì)于已經(jīng)死去的人，往天堂寄信，向其隨意辱罵，你叫我怎么接受。
??:? ?? ???
漢娜：是個(gè)小心眼的女人呀。
??:?? ? ??.
在俊：不就是你嗎？
??:???,?? ??
漢娜：哈哈哈，誰(shuí)，這樣啦。
??:??? ?? ???? ???? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ????.? ?? ????.
在俊：今天不也是同樣的紅色信封，我覺(jué)得你的心靈太惡毒了，想說(shuō)你一句才下來(lái)的，我本來(lái)就是幽靈嘛。
??:?? ???? ???? ??? ??? ?????? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ? ??? ?? ? ?? “?” ? ??? ?? ????
漢娜：難道我的問(wèn)題大到讓幽靈來(lái)管嗎？說(shuō)實(shí)話，我真想放個(gè)炸彈，想往天國(guó)寄個(gè)炸彈，當(dāng)信被打開(kāi)的時(shí)候，砰的一聲 把他炸個(gè)粉碎。
??:? ?? ????.
在俊：他不是已經(jīng)死了嗎？
??:????.?? ? ??? ?? ? ????
漢娜：等一下，這邊，這個(gè)杯子是懸浮的嗎？
???:??
服務(wù)員：什么？
??:?? ?? ?? ? ? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?????
漢娜：你是不是看到有個(gè)奇怪的女人點(diǎn)了兩杯咖啡，一個(gè)人在自言自語(yǔ)。
???:??
服務(wù)員：什么？
??:?? ??? ????
漢娜：那，有人嗎？
???:? ????.
服務(wù)員：是呀，有人。
??:????
漢娜：真的？
???:?.
服務(wù)員：真的。
??:? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ????
漢娜：這個(gè)人說(shuō)自己是天使，幽靈之類的，你怎么看？
???: ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???.
服務(wù)員：不看他那邊，不理他，當(dāng)他不存在。
??：
??? ???：出軌
??：各種各樣
?? ??? ????：心太毒
??：炸彈
?????：自言自語(yǔ)
??：
~??：表示假定條件，用于??/???之后。
??? 48????? ? ??? ?? ???\如果一天有48小時(shí)的話，我會(huì)更加努力地工作。
?? ??? ???? ?? ?? ? ? ???\我要不是學(xué)生的話，能賺很多錢。
~?/? ? ??：表示有必要一定要做某事。
?? ?? ??? ? ?? ??.\明天上午的會(huì)議一定要來(lái)。
????? ? ??? ?? ????.\今年夏天一定要得回故鄉(xiāng)
