英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
???:???, ? ?? ??. ???? ? ??? ???
金善宇：爸爸，我現在要去了，爸爸您也會幫我的吧？
???:???.
李長日：善宇。
???:?? ??? ???? ? ?? ???
金善宇：酒醒了嗎？昨天晚上到底怎么回事啊？
???:??? ?? ??? ???? ?? ??? ????.
李長日：我還是希望你改變想法。
???:?? ?? ??.
金善宇：那種事情是不會發生的。
???:????? ??? ? ????
李長日：現在立即收手可不可以啊？
???:??? ??? ???
金善宇：收手的理由是什么？
???:????, ???. ?? ???? ?? ?? ????.
李長日：我拜托你了，善宇。就放棄這個然后和我一起走吧。
???:? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???
金善宇：你是不是知道些什么？是吧，所以你突然這樣了吧？
???:???.
李長日：不是的。
???:??? ? ? ???? ???? ????, ? ???
金善宇：為了去警察局的時候，還特意給我買了西服。怎么到這時候突然這樣了？
???:?? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ? ?? ??? ?? ??? ??, ? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ? ??. ???.
李長日：想和你成為永遠的朋友。你現在在這里浪費時間的期間，我在首爾過著和你不一樣的生活。那樣的話我們之間的關系會漸漸疏遠的。善宇。
???:??? ? ?? ? ?? ???? ??? ???? ? ???? ???? ??. ??? ??? ? ???? ?????. ? ???? ?? ? ??? ?? ? ????.
金善宇：就算冤死的不是我爸爸，是你，我也會做出現在的行動。對我來說，重要的是我的愛人。忘記那些我愛的人，是最痛苦的事情。
???:?? ?, ???. ??? ????.
李長日：不要走，善宇。我就這樣拜托你了。
???:???.
金善宇：李長日。
???:?? ?? ???? ???. ???, ? ??? ???? ?????? ??, ??? ? ????. ??? ?? ??.
李長日：是我把你爸爸殺死了。善宇，就當做是我的失誤把你爸爸殺死了，所以請原諒我，別去警察局了。
???:? ?? ???
金善宇：你瘋了吧？
???:??, ???? ??. ???? ? ? ??, ?? ??? ?? ? ? ??? ? ??. ?? ???? ?? ?.
李長日：是，就當我是瘋了。所以聽我的話，如果你去的話，我不會再見你的。所以不要再做傻事了。
???:?? ?? ???? ??? ????? ???, ? ? ????? ??? ??. ??? ?? ? ?? ??.
如果是因為你的失誤把我爸爸殺死，原則上我會原諒你的。但是該揭發的還是要揭發。
???:???, ????.
李長日：善宇，放棄吧。
???:?? ??? ? ??? ? ??. ?? ?? ???? ???? ? ??? ???? ? ??.
金善宇：不管你說什么，也不能說服我。就算是你殺死我爸爸的，但是我也會將真相公之于眾的。
