英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語口語 » 看韓劇學口語 » 正文

      繼承者們11集下臺詞中韓對照

      發布時間:2017-04-26     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ???:?? ?? ???
      車恩尚:去哪兒呀?
      ??: ????? ??? ?, ???!?? ?? ?.
      金嘆:陰森黑暗的地方,跟我來。過來坐下吧。
      ???:?? ? ?? ?????
      車恩尚:這都是什么時候準備的?
      ??:? ??????? ?? ??,??.
      金嘆:你想什么呢,這里本來就有這些。
      ???:?.
      車恩尚:啊.
      ??:??? ? ????
      金嘆:為什么給我打電話?
      ???:??
      車恩尚:啊?
      ??:???? ??????? ? ???? ??,??? ? ?????.? ???,??.
      金嘆:你不是打到一半就不打了嗎?剛剛我到之前,不是叫你穿厚點嗎?為什么打電話?
      ???:?? ?? ? ????
      車恩尚:你為什么又回來了
      ??:? ?????? ???? ??.???? ? ? ???? ????? ??? ? ? ?? ????? ?? ??.?? ? ??.? ?? ? ? ?? ??.? ???
      金嘆:你說我為什么又回來了,想你了所以來了。一起進去暖和的睡,還是兩個都在外面挨著凍睡?二選一,不準走,今天我不會放你走的。為什么笑?
      ???:???.
      車恩尚:感覺很好
      ??:??
      金嘆:什么?
      ???:???.
      車恩尚:很開心
      ??:????
      金嘆:真的?
      ???:?, ? ??? ?. ? ??.
      車恩尚:嗯,不要放我走,我不想回去。
      ??:?? ?? ?? ?..
      金嘆:剛才我發火..
      ???:?? ?? ? ???,??? ,?? ?? ??? ????,?? ?????,?? ?? ?? ??? ? ??.?? ??.
      車恩尚:剛剛為什么打電話,剛才覺得有很多理由,現在想想看,好像只是因為想你了,特別。
      ??:?? ???? ?? ????????
      金嘆:你是不是被孤立了,很嚴重地?
      ???:??? ??? ?? ? ???
      車恩尚:干嘛,看我不太正常?
      ??:?.
      金嘆:嗯.
      ???:??? ?? ??,??? ,?? ??,??? ??? ???? ?.? ??? ? ,??? ?? ?.? ?? ? ? ?? ???.???? ????.
      車恩尚:離家很遠,現在又是晚上,你又來了,所以我正在逃往夢境。就再多一天,仲夏夜之夢。.我想做這種..比想象中別扭啊
      ??:?? ?? ??? ???? ??? ???.??? ????.
      金嘆:那是因為你真的只是把頭靠過來,傻瓜。要把心靠過來才行啊。

      Tag: 繼承者們11集下臺詞中韓對照
      外語教育微信

      論壇新貼