韓劇經(jīng)典臺(tái)詞詳解【我無法討厭他】

 

????? ???.

我無法討厭他。

???...?? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ???.

姜馬陸...我明明應(yīng)該討厭、憤怒、憎惡的人，但是用盡全力都無法討厭他。

? ??? ? ???? ? ???, ? ??? ? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ??. ?? ? ????? ???.??? ? ??? ???? ? ????. ???? ?? ??? ? ???? ??. ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??.

那小子不愛我。只是因?yàn)樗麣Я宋业娜松詫?duì)我抱有罪責(zé)感和同情。絕對(duì)不是愛我。那小子現(xiàn)在愛的還是韓在熙。為了得到韓在熙而利用我。看我是個(gè)失去記憶的傻丫頭，所以耍著我玩。

??? ??? ? ????? ??? ? ?? ?????? ? ????? ???.

我這樣無數(shù)次給自己洗腦，無數(shù)次抓破頭發(fā)，卻還是無法討厭他。

??? ???.??? ?? ? ?? ? ??? ???.

所以我才那樣做的。以為那樣做就能了結(jié)一切。

?? ??? ?? ???? ? ????? ???? ?? ? ???? ?? ??? ?? ? ?? ? ???.?? ?? ??? ???...? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? ? ???. ??? ???.

以為把我們?nèi)说年P(guān)系告訴世人，就能阻止我的心意。即使我回心轉(zhuǎn)意，想“那又怎樣？世上哪有不被允許的愛情？”這樣執(zhí)拗沖動(dòng)，也總會(huì)有人來阻止我們。所以我才那樣做的。

? ???? ? ?? ???? ?? ???...???? ??? ???????

做得很好吧？我做得很好吧？我父親...在天之靈也會(huì)感到高興吧？

?? ???? ?? ??.?? ?? ?? ??.???? ?? ?? ?? ??.

但是怎么辦？我好想他。好想好想他。好想好想姜馬陸。

???...??...? ???...

怎么辦...哥哥...我該怎么辦？