英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語口語 » 看韓劇學口語 » 正文

      神劇請回答系列臺詞【人心很復雜】

      發布時間:2020-11-08     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       經典臺詞:
       
      ??? ??? ??????. ? ??? ? ? ??, ? ?? ? ? ??. ?? ?? ?? ????? ?? ???? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??, ??? ????. ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??. ??? ??? ????? ??. ??? ?? ??? ???.
       
      中文翻譯:
       
      人心很復雜,誰都不知道有多深,不知道盡頭。兩人像要殺了對方一樣吵架,又會在某時起像什么都沒發生過似的愛著對方。即使是很豪邁的男人,在異性面前,依然會很小氣。是啊,真相讓人很不舒服,不過要是不知道那個不舒服,我們一輩子,都要把假的當成真相來過。讓人不舒服的真相,我們也要接受,看到的并不是全部。 
       
      單詞學習:
       
      ???? : 千層萬層
      ?? : 愛情
      ???? : 豪氣,豪邁
      ?? : 公的,雄性
      ?? : 全部

      Tag: 神劇請回答系列臺詞【人心很復雜】
      外語教育微信

      論壇新貼