英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門(mén)標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓語(yǔ)口語(yǔ) » 看韓劇學(xué)口語(yǔ) » 正文

      韓劇中常常出現(xiàn)的韓國(guó)料理

      發(fā)布時(shí)間:2010-09-28     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      泡菜 ??

      材料 : 白菜(蘿卜, 黃瓜 等), 蘿卜條, 辣椒粉, 蒜末, 蔥末, 魚(yú)蝦醬, 鹽等
      介紹 : 將白菜等各種蔬菜里加入鹽及配料后,放置一段時(shí)間發(fā)酵。種類有白菜泡菜、黃瓜泡菜、蘿卜塊泡菜等,含豐富的有機(jī)酸、無(wú)機(jī)礦物質(zhì)、維他命等營(yíng)養(yǎng)元素。
      《巴厘島的故事》里面河智源mm的一句臺(tái)詞挺經(jīng)典的:韓國(guó)人口味不都一樣嘛~呵呵!看了這么多韓劇下來(lái),發(fā)現(xiàn)的確如此啊~不過(guò)這么多種泡菜里還是最愛(ài)辣白菜

      拌飯 ???

      材料 : 飯, 蕨菜, 桔梗, 黃豆芽, 牛肉, 辣椒醬, 芝麻油等
      介紹 : 將各種蔬菜和飯一起拌著吃。將各種蔬菜整齊、漂亮地?cái)[放于白飯,美觀且含有豐富的營(yíng)養(yǎng)元素。以全州拌飯最為有名。
      個(gè)人對(duì)拌飯上面鋪著的半熟的煎蛋興趣尤為濃厚,以前總覺(jué)得雞蛋沒(méi)有熟的時(shí)候稀稀的有點(diǎn)惡心,但是在拌飯里吃居然這么香,觀念180度大轉(zhuǎn)彎了~

      烤肉 ???

      材料 : 牛肉(豬肉), 梨汁或糖, 醬油, 蒜末, 蔥末, 芝麻油等
      辛辣與否 :
      介紹 : 把牛肉或豬肉切成薄片后經(jīng)過(guò)調(diào)味再放于烤盤(pán)上烤。
      這是韓劇中出現(xiàn)最多的一種吃飯場(chǎng)景:兩人圍著個(gè)小烤爐,上面攤滿了五花肉,然后一人舉著一個(gè)小酒盅,盛上米酒,邊喝酒邊烤肉邊聊天,每次看到這里都會(huì)讓我產(chǎn)生去燒烤店的沖動(dòng)~

      參雞湯 ???

      材料 : 雞, 糯米, 人參, 大蒜, 栗子, 紅棗等
      介紹 : 把雞的內(nèi)臟清空后,再放入各種材料蒸煮。

      水冷面 ???

      材料 : 蕎麥面或土豆粉制成的面, 肉湯, 肉片(牛肉), 黃瓜絲, 梨絲, 煮蛋等
      介紹 : 把面放入冷卻的牛骨湯里食用, 湯的味道清淡而爽口。另有一種以辣椒醬調(diào)味的辣味涼拌冷面。

      泡菜湯 ????

      材料 : 泡菜, 豬肉, 芝麻油, 蔥, 大蒜等
      介紹 : 先把豬肉炒過(guò)后,再加水和泡菜。使用較酸的泡菜,泡菜湯的味道會(huì)更好。

      牛肉湯(雪濃湯) ???

      材料 : 飯, 牛肉, 牛肉湯, 蔥花, 蒜末, 辣椒粉, 胡椒粉, 鹽等
      介紹 : 在牛骨和牛胸脯肉燉熬出的湯中加放肉片、蔥花等與白米飯一起食用。湯需熬煮10個(gè)小時(shí)以上。

      烤雞排 ???

      材料 : 雞, 辣椒醬, 辣椒粉, 梨汁, 麥芽糖水, 糖, 蔥末, 蔥末等
      介紹 : 烤雞排是江原道春川的代表料理。把雞肉塊加辣椒醬佐料拌勻后同各種材料混在一起炒


      Tag:
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼