英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語口語 » 看韓劇學口語 » 正文

      跟著韓劇學口語【學習筆記40】

      發布時間:2021-08-28     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??:??? ???? ??? ?? ??.
      文姬:孩她媽,永基家送來了參雞湯。
      ??:?? ? ?????. ? ?? ? ???.
      海美:好的,我們會好好吃的。那個,我要看下這個。
      ??:?? ?? ??? ??..
      文姬:為什么?我們正在看電視劇……
      ??:????? ?? ?????. ??? ???? ??? ???
      海美:這是學會資料,需要現在看。媽媽,你們可以去里屋看吧。
      ??:?? ???? ?? ??..
      文姬:你進去看不行嘛…
      ??:?? VTR? ????.
      海美:里屋不是沒有磁帶錄像機嘛。
      ??1/2:????. ???? ?????. / ????.
      朋友1/2:我們進去吧。該妨礙她工作了。/對不起了。
      兩個朋友逃到了里屋,文姬還是很不情愿。
       
      ??1:?? ? ?? ???? ???..
      朋友1:哎喲,我好怕這家的大兒媳婦
      ??2:???? ?? ????? ????..
      朋友2:所以我說在我家看來著嘛~
      ??:? ???..??? ?? ???..
      文姬:為什么要進來…也可以在外面看的…
      ??1:?? ??? ??? ?? ?. 11? ?? ???.
      朋友1:不用了,這個更舒服更好。趕快打開11頻道。
      ??1:? ?? ??~ ? ??? ?? ?? ?? ???
      朋友1:他干的壞事~真像開成家死去的丈夫,不是嗎?
      ??2:?? ?? ??? ?????? ?? ?? ???.
      朋友2:哎呀,真的是一樣!這么看來長得也一模一樣。
      ??1:???? ??? ?? ???
      朋友1:開成家還沒有消息嗎?
      ??:2?? ? ???? ???????.
      文姬:都過去兩周了還是音訊全無。
      ??2:???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???????
      朋友2:開成家也沒有兒子女兒,究竟在哪里呆這么久啊?
      解析:
       
      ?? 打開
      ???? ?? 打開收音機
      ????? ?? 打開電視
       
      這時候海美進來了。
       
      ??:??? ? ???. ???? ???.
      海美:媽媽,我出去了。你們出來看吧

      Tag: 跟著韓劇學口語【學習筆記40】
      外語教育微信

      論壇新貼