英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
“遠親不如近鄰”
??: ?? ??? ???! ?? ?????
??: ??? ??? ? ???? ????!
【對話翻譯】
英姬：你來探病了！真讓我感動呀。
哲秀：所以說“遠親不如近鄰”嘛。
【俗語解釋】
??? - ?? （反義詞）近 - 遠
?? 鄰居
?? （漢字詞）親戚
?? 好，強。常與??連用，比...好。例：??? ???? ??. 這個比那個好。
這句話理解上沒有任何問題，和中國的“遠親不如近鄰”一模一樣。
