英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語口語 » 每日學韓語 » 正文

      Talk To Me In Korean韓語生活對話精編【兄弟姐妹4】

      發布時間:2020-04-24     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??: ?? ??? ??? ?????, ?? ?????. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ?? “?? ?”? ? ???. ??? ?? ???? ? ? “?? ?? ??? ??.”? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? (?. ??? ????.) ?. ??? ??? ??? “?? ?”? ??? ?? ?? ?? ? ???. ?? ???? ?? ?????.
      靜恩:我和姐姐的關系很好,所以姐姐結婚了我有點寂寞了,當然是我應該祝福姐姐的,但姐姐搬出家去別的地方住了。現在姐姐不是和她老公一起住嗎,和老公一起住,他們的家就變成了“我家”,姐姐和我聊天時,說“我們搬家了”這個我們家不再指的是我和姐姐,還有其他家人生活的家了(以前倒是吧)嗯,現在姐姐說的“我們家”是指她和她老公的家呢。開始是我覺得很別扭呢。
       
      ??: ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ? ???.
      錫鎮:我到目前為止還沒有到過這樣的事,要是以后我先搬出去住的話,或者妹妹搬到別的地方住的話,我也會有點寂寞的。
       
      ??: ?. ???? ?? ??? ? ?? ???. ??? ? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ? ?? ? ???. ??? ???? ?? ???? ? ????. ????? ????? ??? ??? ???, ??? ??? ? ????. ???
      靜恩:嗯,剛開始是覺得很孤獨,但換個角度思考,覺得家人又多了一名,也是好事啊,好了,我們聊了我們的故事,大家在自己的國家是怎么樣的呢,大概和我們的差不多吧,對吧?
       
      ??: ?. ???. ??? ??, ?? ???? ?? ??? ?? ? ???.
      錫鎮:嗯,對啊。還有一些國家的子女也很多兄弟姐妹的。
       
      ??: ???. ??? ?? ??? ?? ? ???. ????? ?? ? ??
      靜恩:對啊,有的國家的人真的很多兄弟姐妹的,韓國的話一般也就兩個兄弟姐妹?
       
      ??: ???? ?? ? ???.
      錫鎮:最近大概都只有一個了。
       
      ??: ???? ?? ? ?? ??? ?????. ???? ???? ??? ? ???.
      靜恩:最近幾乎都只有一個兄弟姐妹了,請留言告訴我們吧。
       
      ??: ???????.
      錫鎮:我們很期待呢。
       
      ??: ??? ???.
      靜恩:再見。
       
      ??: ??? ???.
      錫鎮:再見。 

      Tag: Talk To Me In Korean韓語生活對話精編【兄弟姐妹4】
      外語教育微信

      論壇新貼