英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??? ?? — ????
荷塘月色 — 鳳凰傳奇
剪一段時光緩緩流淌
??? ??? ??? ??? ????
流進了月色中微微蕩漾
??? ??? ??? ???
彈一首小荷淡淡的香
?? ??? ??? ?? ???.
美麗的琴音就落在我身旁
???? ??? ??? ? ?? ???
螢火蟲點亮夜的星光
???? ?? ??? ???.
誰為我添一件夢的衣裳
??? ?? ?? ?? ?? ???
推開那扇心窗遠遠地望
??? ?? ?? ? ? ?? ???? ??.
誰采下那一朵昨日的憂傷
??? ? ?? ? ?? ??? ?? ??.
我像只魚兒在你的荷塘
?? ?? ?? ??? ??? ?? ??.
只為和你守候那皎白月光
?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???.
游過了四季 荷花依然香
???? ??? ??? ?? ????
等你宛在水中央
? ?? ??? ? ??? ???.
螢火蟲點亮夜的星光
???? ?? ??? ???.
誰為我添一件夢的衣裳
??? ?? ?? ?? ?? ???
推開那扇心窗遠遠地望
??? ?? ?? ? ? ?? ???? ??.
誰采下那一朵昨日的憂傷
??? ? ?? ? ?? ??? ?? ??.
我像只魚兒在你的荷塘
?? ?? ?? ??? ??? ?? ??.
只為和你守候那皎白月光
?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???.
游過了四季 荷花依然香
???? ??? ??? ?? ????
等你宛在水中央
? ?? ??? ? ??? ???.
recite：
那時年輕的你和你水中的模樣
?? ??? ??? ? ?? ??? ??
依然不變的仰望
??? ??? ?? ???
漫天迷人的星光
??? ??? ?? ??? ???? ??
誰能走進你的心房采下一朵蓮
?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ???
是那夜的芬芳 還是你的發香
?? ?? ????? ??? ????? ??? ?.
荷塘呀荷塘 你慢慢慢慢唱喲
???, ???, ??? ??? ???.
月光呀月光 你慢慢慢慢聽喲
??? ??? ??? ????.
魚兒呀魚兒你慢慢慢慢游喲
????, ???? ??? ?????.
淡淡的淡淡的 淡淡的月光
???, ???, ??? ??
我像只魚兒在你的荷塘
?? ?? ?? ??? ??? ?? ??.
只為和你守候那皎白月光
?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???.
游過了四季 荷花依然香
???? ??? ??? ?? ????
等你宛在水中央
? ?? ??? ? ??? ???.
我像只魚兒在你的荷塘
?? ?? ?? ??? ??? ?? ??.
只為和你守候那皎白月光
?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???.
游過了四季 荷花依然香
???? ??? ??? ?? ????
等你宛在水中央
? ?? ??? ? ??? ???.
等你宛在水中央
? ?? ??? ? ??? ???.
【詞匯講解】
???：悠悠地。悠遠地
???? ???? ??? ????.
紙船在池水上面飄悠。
????：（水）清澈。（光線）亮。（飲食）清淡。不油膩
?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?????.
我覺察到,在他那不動聲色的凝視背后有一種深深的厭倦。
??：旋律
???? ???? ??.
悅耳甜美的旋律。
???：四季
?? ??? ???? ??? ????.
我們國家四季分明。
