韓國生活電臺節目臺詞中韓雙語【可樂5】

靜恩：對啊。非常熱的天氣，可口可樂從天而降，他們喝得很暢快呢。

??: ?. ??? ?? ??? ?, ??? ?? ?????.

錫鎮：嗯，所以我看他們，就想到，哇，真好喝的樣子啊。

??: ?? ???? ? ???? ??? ? ??? ???? ??? ?? ?? ? ???.

靜恩：可是神奇的是，記得那個電影情節的人真多啊。

??: ?.

錫鎮：嗯。

??: ??? ??????.

靜恩：真的是很久以前的電影了。

??: ?? ??? ??? ? ??.

錫鎮：其他情景就記不起來了。

??: ???. ?? ??? ?? ??? ?? ??.

靜恩：對啊，那就是間接廣告吧。

??: ??? ?? ? ???...?

錫鎮：那么說來我被那廣告…？

??: ?? ???.

靜恩：被廣告騙了。

??: ?? ????

錫鎮：被騙了？

??: ?? ?? ??? ?? ???.

靜恩：錫鎮那時也不知不覺地上當了。

??: ???.

錫鎮：天啊。

??: ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???, ?? ???? ????? ? ???.

靜恩：可是盡管剛開始覺得那個是間接廣告，經常喝的話就成了中毒了。

??: ???.

錫鎮：對啊。

??: ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?????. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???.

靜恩：咖啡也好，可樂也好，酒也好，不都有點那個嗎，中毒性有點強呢。

??: ???. ?? ??? ???? ? ??? ?? ????.

錫鎮：對啊，對可樂中毒的人，我身邊就有幾位。