英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門(mén)標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓語(yǔ)口語(yǔ) » 每日學(xué)韓語(yǔ) » 正文

      "工具人"用韓語(yǔ)怎么說(shuō)?

      發(fā)布時(shí)間:2021-09-28     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       工具人
       
      釋義:網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),泛指某人在不知情,或心甘情愿的情況下,對(duì)他人進(jìn)行幫助,任勞任怨,隨叫隨到地付出,在情感,物質(zhì)和經(jīng)濟(jì)上不求回報(bào),一直像工具一樣被對(duì)方使用或使喚。
       
       
      ?韓語(yǔ)翻譯參考如下:
       
      “工具人”直譯的話就是“???? ???? ??”,而在韓語(yǔ)中,也可以翻譯成“??”。
       
      ?: ? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?????
      例子:我沒(méi)錢(qián)又沒(méi)背景,就是一個(gè)工具人而已。
      ?: ?? 10?? ??? ???? ??? ????.
      例子:結(jié)婚超過(guò)10年竟然還被老公當(dāng)成工具人。
      拓展
       
      ??【副詞】只 ,只是 ,光是 ,僅僅是 ,就是
       
      1.?? ?? ?? ??? ????.
       
      別人問(wèn)一句,他才答一句。
       
      2.?? ?? ? ? ???? ?? ???? ?.
       
      我隨便說(shuō)說(shuō)而已,你別放在心上。
       
      ?【名詞】后臺(tái) ,關(guān)系 ,背景 ,靠山

      Tag: "工具人"用韓語(yǔ)怎么說(shuō)?
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼