韓語TOPIK中級—閱讀訓練 第37期

?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ?? 1??? 6??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? 3.4% ???. ?? ?? ???? ???? 8% ??? ?? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ? ??? ??? ?? ? ???? ???? ?? ??? ??? ????.

① ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????.

② ?? ???? ??? ?? ???? ???? ????.

③ ?? ??? ??? ?? ????? ???? ????.

④ ?? ???? ???? 1? ?? ?? 3.4% ?? ????.

題目譯文：

今年低價航空公司的乘客數正在持續增加。從去年1月開始到6月為止，國內航班的低價航空公司的乘客與去年同期相比增加了3.4%。同普通航空公司的乘客減少了8%形成了鮮明的對比。據分析低價航空公司能夠吸引人氣的原因是與普通航空公司相比價格比較便宜，而且通過網上購票的話打折率可以更高。

選項譯文

①普通航空公司的乘客與去年調查時相比增加了。

②低價航空公司的機票打折率比去年低了。

③普通航空公司的機票通過網上預訂的話可以便宜些。

④低價航空公司的乘客比1年前增加了3.4%以上。

根據題意

①普通航空公司的乘客與去年減少了8%（?? ???? ???? 8% ??? ?），

②③短文并未提及，

④為正確項（??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? 3.4% ???.），

因此正確答案是④。