英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語寫作 » 正文

      小作文范文:令韓國家庭最苦惱的問題是什么?”

      發(fā)布時間:2022-12-26     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????
      在家庭中,什么問題最令韓國人感到苦惱、進(jìn)而產(chǎn)生矛盾呢?
       
       
      ??? ??, ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ? ???? ??? ?? ? ???? ???? ?? ??? ???.
      據(jù)調(diào)查結(jié)果顯示,引發(fā)家庭矛盾的最大原因是家庭成員的健康問題,這項結(jié)果適用于大多數(shù)存在擔(dān)心憂慮、矛盾的家庭。
       
      23? ?????????? ??? ???????? '2021? ?????? ??·?? ???'? ??? ?? ?? ??? ????? ?? 1?? ?? ? ??? ??? ???? ???? '???? ??'? ?? ?? ???.
      23日,根據(jù)韓國保健社會研究院和首爾大學(xué)社會福利研究所發(fā)表的“2021年韓國福利調(diào)查分析報告書”顯示,參與調(diào)查的家庭的成員們最近一年間引發(fā)憂慮和矛盾的最大原因是‘家庭成員的健康’。
       
      ???? 2021? 3? 15??? 6? 24??? ???? ???? 6?240?? ??? ??? ??? 5?996??? ???? 2020? 1?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? 2???? ??? ????.
      研究組從2021年3月15日開始到6月24日之間,以6240戶福利調(diào)查對象中完成調(diào)查的5996個家庭為對象,調(diào)查并分析了2020年1年內(nèi)家庭中發(fā)生的問題和應(yīng)對家庭矛盾的方法。
       
      ?? ?? '??? ???? ??'? ?? ??(52.14%)? ???? ??? ??? ???? 1??? ??? ??? ????, ?? ??? 49.65%? '???? ??'? ?? ??·??? ?? ? ???? ????.
      據(jù)調(diào)查結(jié)果顯示,除了回答“沒有特別的困難”的家庭(52.14%)之外,以剩下的家庭為對象,觀察排名第一的項目就發(fā)現(xiàn),幾乎一半的受訪者(49.65%)將“家庭成員的健康”作為擔(dān)憂家人、產(chǎn)生矛盾的最大原因。
       
      ?? ?? ??? ?? ?? '??? ???'? 19.23%? ? ???, '???? ?? ? ??'? 10.31%? ? ??? ?? ????.
      負(fù)債或信用卡債務(wù)問題等"經(jīng)濟困難"以19.23%位居第二,"家庭成員的就業(yè)及失業(yè)"以10.31%位居第三。
       
      ?? '???? ?? ??'(5.2%), '?? ?? ??'(3.99%), ??(3.83%), '??? ? ??'(2.6%), '??? ?? ??'(2.01%), '???? ???'(0.68%), '???? ??'(0.14%), '?? ? ??'(0.08%) ?? ????.
      接下來依次為“子女教育或行為(5.2%)”、“居住相關(guān)問題(3.99%)”、其他(3.83%),“和家庭成員的關(guān)系(2.6%)”、“子女的婚姻問題(2.01%)”、“家庭成員酗酒(0.68%)”、“家庭成員離家出走(0.14%)”、“家庭內(nèi)部暴力(0.08%)”等。
       
      ?? ??? ?? ??? ?????? ????, ??? ??(???? 60% ??)? 61.12%? '???? ??'? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??(43.06%)? ?? ? ??? ???.
      仔細(xì)觀察不同收入層對同一問題的回答發(fā)現(xiàn):低收入家庭(中等收入60%以下)的61.12%將‘家庭成員的健康’列為引發(fā)家人擔(dān)憂和矛盾的最大原因,這和一般家庭(占比43.06%)表現(xiàn)出很大差異。
       
      '??? ???'? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? 23.51%? ?? ??(16.77%)?? ???.
      認(rèn)為“經(jīng)濟困難”是引發(fā)家庭憂慮和矛盾的原因的回答中,低收入家庭占23.51%,高于普通家庭(16.77%)。
       
      ?? ?? '???? ?? ? ??'? '???? ?? ??'? ?? ? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? 15.85%? 7.35%???, ??? ??? ?? 6.94%? 1.45%? ????.
      與此相反,將“家庭成員的就業(yè)和失業(yè)”和“子女教育或行為”列為引發(fā)家庭內(nèi)部矛盾最主要原因的比例有以下不同:一般家庭的回答占比分別為15.85%和7.35%,而低收入家庭的占比則不過6.94%和1.45%。
       
      ???? ??? ?????? ????? ?? ?? ?? ???? ?? 2006??? ??? ?????? ??? ?? ??.
      韓國保健社會研究院為了掌握不同人口群體的生活現(xiàn)狀和福利需求等,從2006年開始每年都會進(jìn)行韓國福利狀況調(diào)查。

      Tag: 韓語寫作 韓語范文 topik考試
      外語教育微信

      論壇新貼