英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語詞匯 » 用漢字學韓語 » 正文

      【用漢字學韓語】第22期

      發布時間:2015-09-09     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       小貓咪?部-?2-感

      一、今日詞匯簡介
      1.??【感氣】感冒,受涼
      2.???【感動的】令人感動的
       
      二、擴展
      1.??【感氣】[?]
      ·???【感氣藥】[?] 感冒藥
       
      2.??【感動】[?]
      ??? ?? 受到感動,覺得感動
      ??? ?? 使感動
      (感動是互相的嘛)
      ·???【感動的】[?/?]
      ??? ???
      感人的故事
      ????【感動-】[?]
      ?? ?? ????.
      他的話讓我感動。
       
      3.??【感覺】[?]
      ??? ????.
      感覺敏銳
      (注釋:??【銳敏】敏銳,敏感)
      ???【感覺的】
      1) [?] 感性的
      ??? ??
      感性的描寫
      2) [?] 感性的
      ???? ?? ??.
      有感性的一面。
      (有理性的一面:???? ?? ??.)
       
      4.??【感激】[?]
      ???(金賢重)有一部作品就叫做????(感激時代)
      ?????【感激-】[?] 激動
      ??? ???? ?????.
      回到祖國,心情激動。(如果覺得這個例句太正經,就看下一句)
      ?? ?? ????? ?? ?? ? ? ???.
      太激動了,話都不會說了。(來自naver,原創翻譯)
      ????【感激-】[?] 感激,激動,感動
      ? ??? ????
      得到幫助,十分感激
      ? ??? ????
      被演說感動
       
      5.??【感謝】
      ·?????【感謝-】[?]
      ??? ?? ???? ? ??? ??????.
      感謝您在百忙之中抽空前來。
      (和中文類似的客套話,在正式場合使用,也可以是如下的說法)
      ??? ?? ? ??? ??????.
      ·????【感謝-】除了[?]?????還有什么說法呢
      [?] ???? ??  感謝信
       
      6.??【感想】
      ·???【感想文】
      ???? ?? 寫感想文(可以是讀后感或觀后感等,是不是小時候特討厭)
       
      7.???【感傷的】[?/?] 感傷,多愁善感
      ? ??? ?? ?????.
      那個人過于多愁善感。
       
      8.??【感性】感性,(哲學)悟性
      ? ??? ??? ??? ?????.
      那位詩人感性豐富。
      ??? ????.
      悟性敏銳。
      ·???【感性的】[?/?]
      ???? ??? ????
      用感性的語言表達
       
      9.???【感受性】
      ??? ????/????
      感受性敏銳/感受性豐富(用法和前面的感性類似)
       
      10.??【感染】[?] 感染,沾染
      ??? ??? ??
      防止病菌的感染
      ?? ??? ??? ????.
      擔心被奢侈風氣所沾染。
      ·????【感染-】[?] 感染,傳染,沾染
      ??? ?????.
      被傳染了腦炎。
      ?? ??? ?????.
      沾染了壞習氣。
       
      11.??【感情】[?]
      學習某些專題的時候經常會碰到這種說法
      ??? ?? ????
      確認彼此的感情(我結里也常出現喲)
      ·???【感情的】[?/?] 感情用事,意氣用事,好動感情
      ??? ??  感情用事的判斷
      ????? ? ?????.
      年輕人容易意氣用事。(這是字典上的例句,不是我的真實想法)
       
      12.???【感知器】感知器,感受器,感應器
      (后兩項為個人理解,因為其對應的英文是sensor)
      ?? ??? ?? ???
      防盜感知器(感應器)
      ·????【感知-】[?] 被感知,被察覺到
      ??? ??? ? ??? ?? ????.
      好像被敵人察覺到了,我們暫且撤退吧。
      ·????【感知-】[?]
      ?? ??? ????
      感知到溫度的變化(來自naver,原創翻譯)
       
      13.??【感觸】觸感(倒著寫的時候有種被騙的感覺)
      ??? ????.
      觸感柔軟。
       
      14.??【感歎】你如果看過????,知道??,就會知道這個詞
       
      三、補充
      1.?【感】感覺,印象
      ?? ??.
      感覺好。
       
      2.??[?]
      今天只講一個意思,閉(眼)
      為什么講這個呢,因為閉上眼睛比較有感覺
      比如???? OST -Miss You的歌詞
      ?? ????  試著閉上眼睛
       
      3. –???與-?
      兩個都是助詞,都是貼著前面的詞使用的
      1) –???是貼著一部分名詞使用,表示具有那樣的性質,并把名詞變成形容詞
      這一部分名詞中漢字詞居多,當然也有例外
      比如,?? ?? ????? ??這個劇名中的?????
      可愛的,令人喜愛的
      ????? 自豪的,可以炫耀的
      ????? 擔心的,感到擔心的
      ????? 滿足的,滿意的
      ????? 看上去挺高級的
      基本上理解的時候,直接把前面漢字詞的中文意思加上“的”
      或者用感覺…可能…之類的形式套用就可以了
      2) –?也是貼著一部分名詞使用,它表示具有此性質的,與此有關的,
      成為某種狀態的,一般來說,加–?以后會變成名詞、冠形詞
      這一部分名詞基本是漢字詞,即本節目所涉及的范圍
      舉個例子,???可以理解為全國的,全國性的,全國范圍的,
      ??可以理解為對公的,公有的,共同的等意義



      Tag: 漢字學韓語 韓語入門 怎樣學韓語 韓語詞匯
      外語教育微信

      論壇新貼