英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?? ?? ?
西 : ?? ?, 施 : ?? ?, 矉 : ??? ?, 目 : ? ?
??
??? ??? ????? ???, ???? ?? ??? ???, ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ????? ???.
??
?? ??? ? ??, ?(吳)??? ?(越)??? ??? ??? ???. ? ??? ???? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??(勾踐)? ???? ?? ???.
“????? ???? ???? ???? ???? ?????? ???? ??? ????? ? ? ??? ? ??. ????? ???? ??? ? ? ???. ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??.”
??? ? ??? ??? ?? ?? ??.
“??? ?? ??? ?????. ???? ??? ?????? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ????.”
“??? ????……. ???? ?? ??? ??? ???”
“????? ?????, ?? ????? ??? ? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ? ? ??????”
“? ? ??? ???? ??!”
??? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ? ??? ??(西施)??, ??? ???, ??? ? ??(夫差)? ????? ???? ? ??? ???? ?? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ???, ??? ????? ?? ??? ???? ?? ????.
“?? ??? ???? ?????.”
?? ??? ???? ???? ??? ???, ??? ???? ??? ???. ???, ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??. ????? ???? ‘??? ??’? ??? ?? ? ???. ? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ? ????. ?? ??(典醫)? ??? ?? ??? ???.
“? ?????. ??? ???? ?? ??? ?????.”
??? ??? ???? ??? ??? ???, ?? ?? ???? ??? ???? ???? ? ? ?? ???? ??????. ??? ??? ??? ???? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ??? ???? ????, ???? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????.
??? ???? ?? ?? ?? ??? ?????. ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ‘??? ??? ??’? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???. ???, ? ??? ? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??.
