英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
“妻管?chē)?yán)的狡辯”
?? ???? ?? ??? ?? ??.
???? ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ????.
?????!??? ???? ?? ??? ???
??? ?? ???? ?? ?? ?? ???.
? ????!?? ?? ??? ???? ? ???? ?????? ? ??!
?? 單詞
? 【名】舌頭
??? 【名】圍裙
?? 【名】抗議，抗論
??? 【名】老婆
?? 【副】猛然，勃然
?? 【副】嗝嗝（咂舌）
???? 【自/他】干預(yù)，過(guò)問(wèn)
???? 【形】不像話(huà)，啼笑皆非
?? 【他】（1）吸，抽 （2）洗滌
?? 【他】砸。踢。蹬掉。踢開(kāi)
??? 【名】懼內(nèi)，怕妻子的男人，“氣管炎”（妻管?chē)?yán)）
譯文
某日，有一人到“妻管?chē)?yán)”朋友家玩，看到他正在洗圍裙，朋友取笑道“真可憐呀，
竟然在洗老婆的圍裙，嘖嘖嘖……”
一聽(tīng)此話(huà)，他勃然大怒道“說(shuō)話(huà)注意點(diǎn)，你什么時(shí)候看到我在洗老婆的圍裙了，這是我自己的！”
