炫富
釋義:指炫耀、夸耀財(cái)富或富有。是浮躁、喧囂、忽悠、炒作心態(tài)的必然結(jié)果,是一種非理性的飄浮躁動(dòng),是一種用行動(dòng)表達(dá)出來(lái)的喧囂。
韓語(yǔ)翻譯參考如下:
1.??? ???
?: ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????.
例子:近幾年來(lái),中國(guó)年輕世代中,炫富的現(xiàn)象很?chē)?yán)重。
2.?????
?: ????? ??? ?????.
例子:他說(shuō)是因?yàn)橄胍鸥徊拍菢幼龅陌 ?/div>
3.?? ????
?: ?? ???? ??? ????? ?? ????
例子:炫富行為是為了自我滿(mǎn)足嗎?
拓展
???【他動(dòng)詞】賣(mài)弄 ,炫耀
1.???? ???
賣(mài)弄個(gè)人技。
2. ??? ???.
賣(mài)弄學(xué)問(wèn)。
????【他動(dòng)詞】夸示 ,夸耀 ,炫耀 ,顯擺 ,顯示 ,展示
1.??? ??? ????.
自炫其能。
2.???? ??? ????.
炫弄迷人身段。
????【名詞】自我滿(mǎn)足
1.??? ??? ?? ????.
成功是一種自我滿(mǎn)足。
2.?? ??? ?????? ?? ?? ???.
真正的幸福并非來(lái)源于自我滿(mǎn)足。