英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
生而為人，請你善良
釋義：這句話用于勸人向善，常出現(xiàn)在微博等許多網(wǎng)絡(luò)社區(qū)上。近來，許多網(wǎng)友用這句話來吐槽或抨擊那些在新型冠狀病毒疫情期間發(fā)國難財或那些道德綁架他人的噴子。
韓語翻譯參考如下：
1.???? ????? ??? ???.
?: ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???. ???? ????? ??? ???.
例子：不要用自己的道德標(biāo)準(zhǔn)去強(qiáng)求他人。生而為人，請你善良。
2.???? ????? ???? ???.
?: ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ? ? ????? ???? ????? ???? ???.
例子：在這種時期，怎么可以高價賣劣質(zhì)的假冒口罩呢？生而為人，請你善良。
拓展
????【動詞】出生
1. ??? ??? ?? ??? ??? ????.
你是為了被愛而生的人。
2. ??? ??? ????.
她在凌晨出生。
??【名詞】品質(zhì)
1. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???.
價格會因品質(zhì)不同而有所差別是理所當(dāng)然的事。
2.??? ?? ?? ??? ?????.
本公司只提供品質(zhì)優(yōu)良的產(chǎn)品。
??【名詞/動詞】偽造
1. ?? ??? ???? ??.
以偽造文書搭上了飛機(jī)。
2. ???? ???? ??? ??????
你是怎么分辨出正品和偽造品的？
