英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語考試 » TOPIK考試真題 » 正文

      韓語能力考試初級寫作指導(dǎo) — 動(dòng)物 (4)

      發(fā)布時(shí)間:2015-05-26     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       范文內(nèi)容:
       
      ???? ???
      可愛的貓
      ?? ??? ?? ?????. ?? ??? ??? ??? ??? ???1 ???? ??????.
      我非常喜歡動(dòng)物,因?yàn)槲易≡卩l(xiāng)村,所以從小就非常喜歡動(dòng)物。
      ?? ???2 ?? ?? ???? ??? ??????. ???? ???? ?? ??3  ??? ???????. ???? ????4? ????. ?? ??? ???? ?? ????5 ????. ???? ????6 ???? ??? ?? ????. ?? ????? ????7 ??? ?????.
      在動(dòng)物中,我最喜歡的動(dòng)物是貓。一看到貓柔軟的毛,我的心也變得柔軟起來。我也非常喜歡貓的叫聲。清脆的叫聲讓人聽起來非常愉悅。貓不會(huì)給人帶來任何傷害。貓抓老鼠,因此是對人類有益的動(dòng)物。
      ???? ???? ?? ??? ???? ?? ? ?8???. ??? ??? ????3 ? ?? ??? ?9???.
      因?yàn)楝F(xiàn)在住在公寓里,所以沒辦法養(yǎng)貓了。但是如果回到鄉(xiāng)下的話,一定會(huì)再次養(yǎng)貓的。
       
       
      作文點(diǎn)評:
       
      首先我們來看一下這篇文章的結(jié)構(gòu),屬于很明顯的三段式結(jié)構(gòu):第一段簡單明了的點(diǎn)出了“我喜歡動(dòng)物”這一主題;第二段進(jìn)一步的敘述了我喜歡的動(dòng)物是什么——貓,以及我喜歡貓的三個(gè)原因——柔軟毛,清脆的叫聲,對人類有益;最后一段也很干凈利落,既描述了自己現(xiàn)在無法養(yǎng)貓的現(xiàn)實(shí),也表達(dá)了以后有機(jī)會(huì)一定養(yǎng)貓的愿望,使得作者對于貓的喜愛之情的描述得到了升華。
       
      其次,作者的用詞非常的多樣化,句式也是靈活多變的,你很難看到重復(fù)的結(jié)構(gòu)。例如,第二段中,表達(dá)“最”這一含義的時(shí)候,使用了??和????兩種表現(xiàn)手法;再如,最后一段中同樣是表示“養(yǎng)(貓)”這一意思,為了避免重復(fù),先后使用了???和???兩種不同的詞匯表達(dá)。這樣一來文章就不會(huì)顯得很單調(diào)了。

      Tag: 韓語能力考試 初級寫作指導(dǎo) 動(dòng)物
      外語教育微信

      論壇新貼