英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
準(zhǔn)確理解寫作要求
1. 對(duì)以往的初級(jí)作文的題目進(jìn)行分析，可以看出：主題大都為“自我介紹、介紹朋友、想得到的禮物、想去旅行的地方、想念的人”等與日常生活相關(guān)的內(nèi)容。因此，在初級(jí)階段，必須學(xué)會(huì)寫介紹“我”所熟悉的食物、地點(diǎn)和人的文章，或者介紹“我”的興趣、理想和計(jì)劃之類的文章。
2. 以往的初級(jí)作文題目一般都是以提問(wèn)的形式出現(xiàn)的。因此，在寫作的時(shí)候，必須要對(duì)所有已提問(wèn)的問(wèn)題進(jìn)行說(shuō)明，不能遺漏。有的問(wèn)題對(duì)題目有明確的提示，有的問(wèn)題則沒(méi)有。如果沒(méi)有任何提示，自己就要根據(jù)寫作要求來(lái)確定作文題目。
3. 初級(jí)作文的主題通常是與日常生活相關(guān)的，比較簡(jiǎn)單，考生只要根據(jù)題目所提出的問(wèn)題進(jìn)行簡(jiǎn)單的說(shuō)明就可以。 有的考生為了更生動(dòng)地表達(dá)自己的想法會(huì)寫比較難寫的內(nèi)容，這樣往往會(huì)出現(xiàn)很多病句，也不難準(zhǔn)確的表達(dá)出自己想要表達(dá)的內(nèi)容。
下面以第12屆韓國(guó)語(yǔ)能力考試的作文題目為例進(jìn)行說(shuō)明：
???? ??? ????? ? ? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ????. (30?)
這是一個(gè)介紹朋友的作文，因此“你有喜歡的朋友嗎？為什么喜歡他/她？”這兩項(xiàng)是必須要進(jìn)行說(shuō)明的，如果背離這些要求，只是介紹所喜歡的朋友的外貌、性格、興趣等，而沒(méi)有說(shuō)明喜歡的理由，就不符合要求，很難得到高分。
（一）確定題目，分段寫作
1. 準(zhǔn)確把握寫作內(nèi)容之后，如果沒(méi)有給出題目 ，就要首先確定作文題目
2. 初級(jí)作文要寫的內(nèi)容并不多，但最好分段寫。一般分為開頭、正文、結(jié)尾三部分。
（二）把握字?jǐn)?shù)，調(diào)整時(shí)間
初級(jí)寫作一般要求150-300字，因此在寫作時(shí)，寫得太長(zhǎng)或者太短都不好，200-250字比較合適。考生做題時(shí)間各不相同，要根據(jù)自己的情況來(lái)合理分配時(shí)間，但是有一點(diǎn)必須切記：寫作部分至少需要保留30分鐘的時(shí)間，否則很難完成。
（三）準(zhǔn)確使用詞匯
1. 寫作時(shí)，要盡量使用自己熟悉的詞匯。用自己熟悉的詞匯準(zhǔn)確表達(dá)出自己想要表達(dá)的內(nèi)容，不要一味的追求華麗的句子。
2. 書寫詞匯要準(zhǔn)確，減少筆誤。如把“???”寫成 “???”,把“????” 寫成“????”等。如果連這些經(jīng)常使用的簡(jiǎn)單詞匯都會(huì)寫錯(cuò)，那么即使內(nèi)容寫得再好，也很難得到高分了。
3. 要盡量的避免使用中文式的韓語(yǔ)表達(dá)。如：
1. 對(duì)以往的初級(jí)作文的題目進(jìn)行分析，可以看出：主題大都為“自我介紹、介紹朋友、想得到的禮物、想去旅行的地方、想念的人”等與日常生活相關(guān)的內(nèi)容。因此，在初級(jí)階段，必須學(xué)會(huì)寫介紹“我”所熟悉的食物、地點(diǎn)和人的文章，或者介紹“我”的興趣、理想和計(jì)劃之類的文章。
2. 以往的初級(jí)作文題目一般都是以提問(wèn)的形式出現(xiàn)的。因此，在寫作的時(shí)候，必須要對(duì)所有已提問(wèn)的問(wèn)題進(jìn)行說(shuō)明，不能遺漏。有的問(wèn)題對(duì)題目有明確的提示，有的問(wèn)題則沒(méi)有。如果沒(méi)有任何提示，自己就要根據(jù)寫作要求來(lái)確定作文題目。
3. 初級(jí)作文的主題通常是與日常生活相關(guān)的，比較簡(jiǎn)單，考生只要根據(jù)題目所提出的問(wèn)題進(jìn)行簡(jiǎn)單的說(shuō)明就可以。 有的考生為了更生動(dòng)地表達(dá)自己的想法會(huì)寫比較難寫的內(nèi)容，這樣往往會(huì)出現(xiàn)很多病句，也不難準(zhǔn)確的表達(dá)出自己想要表達(dá)的內(nèi)容。
下面以第12屆韓國(guó)語(yǔ)能力考試的作文題目為例進(jìn)行說(shuō)明：
???? ??? ????? ? ? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ????. (30?)
這是一個(gè)介紹朋友的作文，因此“你有喜歡的朋友嗎？為什么喜歡他/她？”這兩項(xiàng)是必須要進(jìn)行說(shuō)明的，如果背離這些要求，只是介紹所喜歡的朋友的外貌、性格、興趣等，而沒(méi)有說(shuō)明喜歡的理由，就不符合要求，很難得到高分。
（一）確定題目，分段寫作
1. 準(zhǔn)確把握寫作內(nèi)容之后，如果沒(méi)有給出題目 ，就要首先確定作文題目
2. 初級(jí)作文要寫的內(nèi)容并不多，但最好分段寫。一般分為開頭、正文、結(jié)尾三部分。
（二）把握字?jǐn)?shù)，調(diào)整時(shí)間
初級(jí)寫作一般要求150-300字，因此在寫作時(shí)，寫得太長(zhǎng)或者太短都不好，200-250字比較合適。考生做題時(shí)間各不相同，要根據(jù)自己的情況來(lái)合理分配時(shí)間，但是有一點(diǎn)必須切記：寫作部分至少需要保留30分鐘的時(shí)間，否則很難完成。
（三）準(zhǔn)確使用詞匯
1. 寫作時(shí)，要盡量使用自己熟悉的詞匯。用自己熟悉的詞匯準(zhǔn)確表達(dá)出自己想要表達(dá)的內(nèi)容，不要一味的追求華麗的句子。
2. 書寫詞匯要準(zhǔn)確，減少筆誤。如把“???”寫成 “???”,把“????” 寫成“????”等。如果連這些經(jīng)常使用的簡(jiǎn)單詞匯都會(huì)寫錯(cuò)，那么即使內(nèi)容寫得再好，也很難得到高分了。
3. 要盡量的避免使用中文式的韓語(yǔ)表達(dá)。如：
|
要表述的內(nèi)容
|
中文式表達(dá)
|
韓語(yǔ)的正確表達(dá)
|
|
學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)
|
???? ????
|
???? ????/???
|
|
穿鞋
|
?? ??
|
?? ??
|
|
好朋友
|
?? ??
|
?? ??
|
