8? ???? ????? ????
?? :??? ? ,??? ? ? ??? ????
??? :?? ? ?? ? ???? .?????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? .
?? :??? .??? ? ?? ? ??? .
?? :??? ?? ???? ? ???? ?????
???:?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? .?? ???? ??? ?? ???? .
?? :?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ?????? .
???:??? .??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ??? .
?? :??? ?? ?????? ??? ?? ???? .
?? :?? ???? ??? ???? ???? ????? ????? .???? ???? ?? ?? ??? ????? .
???:?? “? ???? ??????”? “? ??? ?????”?? ??? ?? ???? .
?? :? ? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? .
?? :??? .?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? .???? ?? ?? ??? ???? ??? .??? ?????? .
???:???? .
第八課 夸獎(jiǎng)我韓國(guó)語(yǔ)說(shuō)的好
俊石:芭芭拉,來(lái)韓國(guó)多久了?
芭芭拉:已經(jīng)一年了,結(jié)結(jié)巴巴地學(xué)韓國(guó)語(yǔ)就像是昨天的事。
秀芝:是啊,時(shí)間過(guò)得很快。
俊石:剛到首爾的時(shí)候,第一印象怎么樣?
芭芭拉:首先看到那么多的住宅小區(qū)和滿街的汽車,吃了一驚,因?yàn)楹臀翌A(yù)想的大不一樣。
秀芝:首爾保留下來(lái)的漂亮韓屋給我留下了很深的印象。
芭芭拉:是啊,首爾好像是個(gè)傳統(tǒng)建筑和現(xiàn)代建筑和諧共存的城市。
俊石:這段時(shí)間韓國(guó)人問(wèn)了你不少問(wèn)題吧?
秀芝:我說(shuō)韓國(guó)語(yǔ),他們就很好奇,問(wèn)在哪兒學(xué)的。他們好像覺(jué)得外國(guó)人說(shuō)韓國(guó)語(yǔ)很新奇。
芭芭拉:很多人問(wèn)我“為什么學(xué)韓國(guó)語(yǔ)”、“為什么來(lái)韓國(guó)”等問(wèn)題。
秀芝:有人問(wèn)多大年齡、結(jié)婚了沒(méi)有的時(shí)候,讓我很不知所措。
俊石:是啊,韓國(guó)人對(duì)第一次見(jiàn)面的人也常問(wèn)這樣的問(wèn)題,但別生氣,這是表示關(guān)心。
芭芭拉:原來(lái)是這樣啊。
相關(guān)單詞
????? :結(jié)巴
??? :兩三天前
??? ? :住宅小區(qū)
??? :現(xiàn)代式