英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
31? ??? ??? ??? ????.
???: ??? ????? ? ?? ?? ???? ??? ?????
??: ?, ???. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??.
???: ??? ???? ??? ?? ????
??: ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ????.
???: ?, ?? ??? ??? ??? ?????.
??: ????. ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ???. ??? ?? 1443?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.
???: ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ???.
??: ???. ? ? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ? ???.
31課 韓文值得在世界上驕傲
芭芭拉： 在發(fā)明韓文以前韓國(guó)人使用漢字是吧？
俊石：是的，但是漢字不光字?jǐn)?shù)多而且很難所以人們學(xué)起來(lái)不容易。
芭芭拉： 那么人們?cè)趺磳?xiě)字？
俊石：漢字雖然借聲音和意思異讀書(shū)寫(xiě)但說(shuō)話時(shí)不能完全正確的寫(xiě)出來(lái)。
芭芭拉：啊，因?yàn)殡y所以創(chuàng)造了韓文？
俊石： 是的。當(dāng)時(shí)認(rèn)為漢字文化很重要的幾名學(xué)者對(duì)創(chuàng)造韓文非常反對(duì)。但是世宗大王不顧反對(duì)和學(xué)者們努力研究。就這樣在1443年，屬于我們的韓文完成了。
芭芭拉：創(chuàng)造了韓文真是世界上值得驕傲的事情。但是世宗大王看到現(xiàn)在街道模樣應(yīng)該會(huì)傷心的。
俊石： 是啊，和幾年前比最近外國(guó)語(yǔ)牌匾更多了。
相關(guān)單詞
???：厲害
??: 反對(duì)
??: 招牌
????：純粹，純正
