英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
.??? ?? ?? 下次我請客
【?? ?????】會話升級
『??1』
??:?? ? ??? ??.
美英：我們去吃飯吧。
??:? ??? ???
美熙：去吃什么呢？
??:? ?? ????
美英：你想吃什么？
??:?? ?? ??? ???? ?????.
美熙：我聽說前面那家飯館的五花肉很好吃。
??:?? ?? ? ??.
美英：那我們去看看吧。
??:?,??.??? ?? ??? ??? ??.?? ????.
美熙：嗯，好的。人不是很多，還有位子呢。我們進去吧。
??:?,?? ??? ??.
美英：嗯。咱們坐靠窗邊的位子吧。
??:??.?? ? ??.
美熙：好的。我們看看菜單吧。
【注釋】
1.-??
[解釋]用于動詞或以“??”形謂詞后，表說話者在前一分局中以回想的方式敘述了自己去過或聽到的事實，且該事實為后一分句的背景或前提。
[例句]??? ??? ??? ?????. 天氣很好出去走走吧。
[注意]第一人稱不能作句子的主語
2.-?/?/??-
[解釋]①用于謂詞及體詞后，表原因、理由、根據；②用在部分動詞后，表動作的承接；③用在部分動詞后，表動作進行的狀態，相當于“.....著”。
[例子]①??? ??? ?? ? ?????. 我有事，先走了。
②???? ?? ?? ???. 去圖書館借書。
③?? ??? ?????. 請坐在那兒等吧。
[注意]“-?/?/??”后都不能接時制詞綴。解釋③中與“-?”的用法相似，但除了“??”、"??"、"???"這幾個動詞外，其他都可用“-?”來連接，表示狀態。“-?/?/??”后一般接陳述句。此句型多用于口語中。
3.-??
[解釋]用于動詞、形容詞或體詞謂詞形“??”后，表示對一直的內容感嘆，且帶有尊敬的語氣。
[例子]?,???!?? ?? ??? ?? ?????. 啊，好吃！素羅你真會做菜。
[語法比較]“-(?)??”與“-??”都可以表示感嘆，可以相互替換使用。
