英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn) » 正文

      初學(xué)韓語面面觀

      發(fā)布時(shí)間:2010-05-24     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      學(xué)韓語首先要學(xué)習(xí)韓語的字母。由于韓語象英語,字是有不同音節(jié)組成的, 所以學(xué)會(huì)了韓語字母,就可以讀和寫韓語了。有幾個(gè)韓國(guó)語輔音聽起來既像漢語的這個(gè)輔音,又像那個(gè)輔音,而且有時(shí)候在不同的地方聽起來還有變化,真是讓人不知如何適從。實(shí)際上這是因?yàn)椋n國(guó)語中的一些輔音概念,如“緊音”、“松音”、“送氣音”、“彈舌音”,在漢語中是沒有的。所以,一開始學(xué)的時(shí)候就要把發(fā)音學(xué)對(duì),不然以后就很難改正過來了。下面是韓語字母. (:

      元音: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

      輔音: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

      只要學(xué)會(huì)了這些, 你就可以閱讀韓語字,韓語篇章了,雖然你不懂意思。但是,你已經(jīng)成功一半了。:D

      然后, 就要學(xué)習(xí)詞匯。在詞匯上,中國(guó)人可要大占便宜了,因?yàn)椋n國(guó)語詞匯中的百分六十多一點(diǎn)都是從古漢語來的,還有百分之二十多一點(diǎn)是“外來詞”,是從西方國(guó)家尤其是從英語來的。詞匯跟英語差不多,就是要背。但是慶幸的是,很多韓語字和漢語字的發(fā)音相似,所以記起來會(huì)容易一些。^_^

      再接下來,要說韓國(guó)語的語法了。從語言類型上講,韓國(guó)語與日語同屬“粘著語”,所謂“粘著”,不外乎是在一個(gè)東西的后邊又帶著什么附加的東西,落實(shí)到語言里,也不過說名詞、動(dòng)詞、形容詞等的后邊又加了一個(gè)附帶的東西表示它在句子里是做主語、賓語還是謂語,是現(xiàn)在時(shí)、過去時(shí)還是將來時(shí)等等。韓國(guó)語的語法有敬語和平語的區(qū)別,對(duì)不同的人,采用不同的尊敬態(tài)度,在語言形式上也要有所表現(xiàn)。不過別忙害怕,韓國(guó)語是一種“最規(guī)律的語言”,當(dāng)你學(xué)完了一套語法規(guī)則之后,你會(huì)發(fā)現(xiàn)第二套大同小異,會(huì)“越學(xué)越簡(jiǎn)單”的。

      一、 掌握語音

      韓語是一種字母文字 ,因而掌握韓文字母發(fā)音對(duì)于初學(xué)者來說可謂是重中之重。所以掌握發(fā)音的同時(shí)記憶字母是最關(guān)鍵的。韓文字母的記憶方法不能靠死記硬背,韓文的字母也是很有規(guī)律的,那么,就舉兩個(gè)簡(jiǎn)單的例子吧!

      1) 關(guān)于輔音字母,韓文的輔音字母一共有19個(gè),細(xì)心的同學(xué)會(huì)發(fā)現(xiàn)其中有很多“孿生兄弟”如:

      松音: ?/ ?/ ?/ ?/ ? 緊音: ?/ ?/ ?/ ?/ ? 送氣音: ?/ ?/ ?/ ?/

      這些孿生兄弟們?cè)诎l(fā)音上稍有不同,所以它們之間長(zhǎng)得很相像,所以我們應(yīng)該把“?-?-?”“?-?-?”“?-?-?”“?-?-?”“?-?”都互相組合起來記憶,這樣一下子就可以把19個(gè)輔音中的14個(gè)都記憶下來,剩下的5個(gè)再單獨(dú)背出來就可以了。

      2)關(guān)于母音字母。韓文的10個(gè)主要的母音“?,?,?,?,?,?,?,?,?,?”中也是有規(guī)律的。“?”是在“?[a]”這個(gè)音的前面加了個(gè)半元音“[I]”,所以其發(fā)音是“[ia]”。其它的“?,?,?”也都是在“?,?,?”的前面加了個(gè)半元音“”,所以我們要把“?-?”“?-?”“?-?”“?-?”都組合起來記憶,再看看它們的寫法也都是后者在前者的基礎(chǔ)上加上一筆而已。

      初學(xué)者在記憶母音字母時(shí)還有個(gè)普遍的問題就是把字母的開口方向搞錯(cuò),如把“?”寫成“?”,把“?”寫成那么有這樣一個(gè)方法,“?,?,?,?”是陽性母音(其聲音比較宏亮),而“?,?,?,?”是陰性母音(其聲音比較低悶),所以韓字在創(chuàng)建時(shí)就規(guī)定了陽性母音的開口方向要向外或向上,而陰性母音則反之向內(nèi)或向下開口。

      3)必須把所有的輔音和元音的拼寫和發(fā)音熟記在心里,這是最基本的也是最關(guān)鍵的。

      二、 掌握單詞

      單詞是語言的細(xì)胞,也就是說,如果熟悉輔音、元音等發(fā)音規(guī)則,即使不認(rèn)識(shí)的單詞也能念出來(盡管可能不知道什么意思),然后憑讀音記憶單詞,而不是靠拼寫記憶單詞,這個(gè)是和英語完全不一樣的,千萬不能靠拼寫方式記憶單詞,這是一個(gè)誤區(qū)。記憶單詞的過程應(yīng)該是:讀音――理解詞義――記憶。

      三、 注重口語總結(jié)語法

      作為初學(xué)者枯燥的語法和死板的規(guī)律不是你的伴侶,生動(dòng)的口語和精彩的會(huì)話才是你的財(cái)富。當(dāng)你擁有一口流利的口語時(shí)再去總結(jié)語法,你才會(huì)發(fā)現(xiàn)原來“得來全不費(fèi)功夫”。語言是跟他人交流的工具,每個(gè)語言都有習(xí)慣性規(guī)律,這就是語法。所以初學(xué)者安排學(xué)習(xí)時(shí)間應(yīng)該90%以上練習(xí)會(huì)話。#p#分頁標(biāo)題#e#

       

      初學(xué)韓語十二法

      韓國(guó)語初級(jí)者的十二種學(xué)習(xí)方法

      1. 理解韓國(guó)語的文形。

      2. 同樣的單詞反復(fù)使用、特別是動(dòng)詞或者利用形容詞寫文章。

      3. 寫的時(shí)候總是大聲讀、說、寫。聽自己的聲音。

      4. 任何教材里的會(huì)話、文章大聲讀30邊.

      5. 偶爾的聽錄音的自己聲音。

      6. 教材里的磁帶或者CD、反復(fù)聽、發(fā)音。

      7. 寫文章時(shí)最好寫會(huì)話方式。寫問答方式。

      8. 把2、3個(gè)文章連接起來。

      9. 利用規(guī)則動(dòng)詞、形容詞造句后一定使用不規(guī)則動(dòng)詞、形容詞也造句。

      10. 想名詞單詞的時(shí)候不要只想單詞、由把助詞連接造文章。

      11. 一天利用10分鐘左右想怎樣用韓國(guó)語表達(dá)東西、行動(dòng)、感覺等。

      12, 韓國(guó)語不能用腦袋理解、而先熟練口語。

      學(xué)外語的十條經(jīng)驗(yàn)

      匈牙利有一位叫卡莫•洛姆布的人,學(xué)習(xí)了16種語言,10種達(dá)到能說的程度,另外6種達(dá)到能翻譯專業(yè)書刊、閱讀和欣賞文藝作品的程度。她把自己漫游外語天地所獲得的心得體會(huì)總結(jié)為十條:

      1、學(xué)習(xí)外語一天也不能中斷。倘若確實(shí)沒有時(shí)間,哪怕每天擠出10分鐘也行;早晨是學(xué)習(xí)外語的大好時(shí)光。

      2、要是學(xué)厭了,不必過于勉強(qiáng),但也不要扔下不學(xué)。這時(shí)可以改變一下學(xué)習(xí)方式;比如把書放到一邊去聽聽廣播,或暫時(shí)擱下課本的練習(xí)去翻翻詞典等。

      3、 絕不要脫離上下文孤立地去死背硬記。

      4、 應(yīng)該隨時(shí)地記下并背熟那些平日用得最多的句套子。

      5、 盡可能'心譯'你接觸到的東西,如一閃而過的廣告,偶而聽到的話語,這也是一種休息的方式。

      6、 只有經(jīng)過教師修改的東西才值得牢記。不要反復(fù)去看那些做了而未經(jīng)別人修改的練習(xí),看多了就會(huì)不自覺地連同錯(cuò)誤的東西一起記在腦子里。假如你純屬自學(xué)而無旁人相助,那你就去記那些肯定是正確無誤的東西.

      7、 抄錄和記憶句子和慣用語時(shí)要用單數(shù)第一人稱如I am only pulling your leg(我只是要戲弄你)。

      8、 外語好比碉堡,必須同時(shí)從四面八方向它圍攻:讀報(bào)紙,聽廣播,看原文電影,聽外語講演,攻讀課本,和外國(guó)朋友通訊、來往、交談等等。

      9、 要敢于說話,不要怕出錯(cuò)誤,要請(qǐng)別人糾正錯(cuò)誤。尤為重要的是,當(dāng)別人確實(shí)為你糾正錯(cuò)誤時(shí),不要難為情,不要泄氣。

      10、要堅(jiān)信你一定能達(dá)到目的,要堅(jiān)信自己有堅(jiān)強(qiáng)不屈的毅力和語言方面的非凡才能。

      猶太人積極學(xué)外語的信念是:“會(huì)說幾門外語,你就具有幾個(gè)人的價(jià)值。”

      分三個(gè)階段來學(xué)好韓語

      雖說韓語是“最科學(xué)的文字”,它的發(fā)音和語法體系都非常的有規(guī)律,是一門“會(huì)說就會(huì)寫”的語言.但對(duì)我們初學(xué)者來說要掌握這個(gè)規(guī)律,還是要下一定的功夫的。

      東進(jìn)韓語培訓(xùn)的教學(xué)思想是“把學(xué)習(xí)韓語的難點(diǎn)分散開來,集中精力各個(gè)突破”,為此我們是分3個(gè)階段,完成為期一年的業(yè)余學(xué)習(xí)。

      第一階段初級(jí)階段,學(xué)好韓語發(fā)音,學(xué)會(huì)常用的詞組,比如:家人、水果、時(shí)間、數(shù)字等基本表達(dá),并學(xué)會(huì)一些簡(jiǎn)單實(shí)用會(huì)話,培養(yǎng)起進(jìn)一步學(xué)習(xí)韓語的興趣。

      第二階段中級(jí)階段:學(xué)會(huì)基本的韓語語法。韓語語法就象“人的骨架”,是支撐你進(jìn)一步學(xué)好

      韓語的基礎(chǔ)。對(duì)常用的句型進(jìn)行反復(fù)的練習(xí),掌握能夠滿足基本要求的會(huì)話,并能夠開始進(jìn)行有目的的交流。

      第三階段高級(jí)階段:實(shí)際應(yīng)用。通過實(shí)景對(duì)話的學(xué)習(xí),擴(kuò)充詞匯面,使韓語的實(shí)際應(yīng)用能力得到進(jìn)一步的提高。

      通過一年的學(xué)習(xí),初學(xué)者可以進(jìn)入“半自學(xué)”的狀態(tài)了。

      對(duì)于業(yè)余學(xué)習(xí)韓語的學(xué)生關(guān)心KPT等級(jí)考試,大體說來每半年堅(jiān)持學(xué)習(xí)突破1級(jí),考過KPT四級(jí)最快也應(yīng)該要學(xué)業(yè)余兩年的。

      要想靈活運(yùn)用韓語,沒有語法框架和一定的詞匯量,只是單純的學(xué)習(xí)日常口語,只能是學(xué)過的會(huì),沒學(xué)的不會(huì),聽起來也一樣,聽過的會(huì),沒聽過的就難了。

      學(xué)會(huì)一門語言,貴在長(zhǎng)期堅(jiān)持!快餐式的速成只能解決一時(shí)應(yīng)急的,不是提高韓語的好辦法。

      有好的學(xué)習(xí)環(huán)境,學(xué)到一定階段,會(huì)認(rèn)識(shí)到韓語語法的重要性,就一定會(huì)想盡辦法努力的學(xué)好它的。

      初學(xué)者如何學(xué)好韓語 ?

      隨著中韓交流的進(jìn)一步深入,國(guó)內(nèi)的韓國(guó)語學(xué)習(xí)者大增。那么,對(duì)于初學(xué)者來說,如何迅速入門,并且掌握韓國(guó)語呢?在這里,向大家提供幾種方法以供參考。

      一 培養(yǎng)興趣 激勵(lì)士氣有些初學(xué)韓語的朋友在一段時(shí)間的入門之后士氣低落。這時(shí)怎樣去培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣呢?你可以選擇一部原聲韓劇的精彩片段,對(duì)其進(jìn)行反復(fù)的模仿,然后進(jìn)行錄音,并且與原聲相比較,幾天之后,你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己不僅提高了學(xué)習(xí)興趣,練出了一口地道的韓國(guó)口音,而且也成了出色的表演家。#p#分頁標(biāo)題#e#

      二 掌握語音 擴(kuò)大詞匯韓語是一種字母文字,因而掌握韓文字母發(fā)音對(duì)于初學(xué)者來說可謂是重中之重。你可以反復(fù)播放一盤專門的韓國(guó)語語音磁帶,在模仿的同時(shí),也要進(jìn)行聽寫。另外,單詞是語言的細(xì)胞,有些初學(xué)者在煙波浩淼的詞海面前顯得束手無策。其實(shí),多數(shù)的韓語單詞是漢字詞,你可以通過韓國(guó)字與漢字對(duì)應(yīng)的方法進(jìn)行記憶。只要你使用這種方法,你會(huì)感到自己記憶單詞的力量真的是勢(shì)如破竹。

      三 注重口語 總結(jié)語法韓國(guó)語的語法點(diǎn)可謂紛繁復(fù)雜,許多初學(xué)者被迎面沖來的語法知識(shí)擊得頭暈?zāi)X脹。但是,請(qǐng)您記住,作為初學(xué)者,枯燥的語法和死板的規(guī)則不是你的伴侶,生動(dòng)的口語和精彩的會(huì)話才是你的財(cái)富。當(dāng)你擁有難一口流利的口語時(shí)再去總結(jié)語法,你才會(huì)發(fā)現(xiàn)原來“得來全不費(fèi)功夫” 。

      四 利用網(wǎng)絡(luò) 豐富知識(shí)你或許會(huì)抱怨韓語不像英語那樣在我們的周圍隨處可見,但千萬別忘記了互聯(lián)網(wǎng)世界的精彩紛呈,因?yàn)樵谶@里你可以下載韓文支持軟件,學(xué)習(xí)韓語基礎(chǔ)知識(shí),欣賞韓國(guó)音樂影視,收聽收看韓國(guó)廣播電視節(jié)目讓你足不出戶領(lǐng)略韓國(guó)風(fēng)采,打造韓語環(huán)境。

      五 早讀晚練 養(yǎng)成習(xí)慣最后,真正地去掌握一門外語,并不是舉手之勞,而應(yīng)當(dāng)循序漸進(jìn)反復(fù)鞏固。因而,每一位要掌握韓語的朋友應(yīng)根據(jù)自己的作息習(xí)慣和大腦的活動(dòng)規(guī)律制定出學(xué)習(xí)時(shí)間計(jì)劃表,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)環(huán)境。


      Tag: 初學(xué)韓語 韓語發(fā)音
      外語教育微信

      論壇新貼