英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語翻譯 » 正文

      韓國法律法規翻譯【建議及提案10】

      發布時間:2021-02-28     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       「??? ??? ?????? ??? ?? ??」 ?5??1?? ?? ??? ??????? ???? ????? ????? ????, ? ???? ??? 6?? ???? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ? ???(「??? ???」 ?49? ? ??) [ ??20-0035, 2020. 2. 24., ??? ???]
      「??? ??? ?????? ??? ?? ??」 ?5??1?? ?? ??? ??????? ???? ????? ????? ????, ? ???? ??? 6?? ???? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ? ????

       盡管根據《太白市青少年獎賞規則》第5條第(1)款規定,舉報人應就其危害環境的舉報人獲得賠償,但該舉報人尚未注冊為居民從通知之日起6個月之內直至賠償金支付為止的日期,如果沒有,是否有可能在同一規則中規定將不給予任何獎勵(與《青年保護法》第49條有關)  [2020年2月24日,江原道太白市第20-0035號意見]
      盡管根據《太白市青少年報酬規則》第5條第(1)款規定,舉報人應就其危害環境的舉報人獲得賠償,但該舉報人尚未注冊為居民從報告日期前的6個月到賠償付款日期的日期,如果沒有,是否可以在同一規則中規定將不支付獎勵?

      Tag: 韓國法律法規翻譯【建議及提案10】
      外語教育微信

      論壇新貼