英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      《所有瞬間都是你》-第一章第10節

      發布時間:2022-05-30     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ?? ?? ? ?? ?? ?????
       
       
      ?? ?? ?? ???
       
      ?? ??? ?? ??? ??? ?
       
      ???? ???
       
      ???? ?? ??
       
      ? ?? ?? ? ???? ????
       
      ??? ?? ??? ?? ??.
       
      “??, ?? ? ??? ??.” ??.
       
      ?? ???
       
      ??? ? ? ??? ??,
       
      ?? ?? ?? ?? ????.
       
       
       
       
      奮不顧身的人
       
      若是遇到了讓我傾盡所有,奮不顧身的人,
       
      若是有人疑惑地向我問起,
       
      “為什么把自己的所有都交出去了呢?“
       
      我會欣喜的告訴他,
       
      “只是單純地喜歡那個人而已,并沒有什么特別的原因。”
       
      或許,你知道嗎?
       
      人生中那僅一次的遇見,
       
      這輩子,也許不會再有了。
       
       
       
       ???(他):遞給 交付 
      ?? ???: 搭話
      ??(他): 搭,掛,呈上 ,交給。
      ???(形): 開朗 ,明亮,清楚。
      ???(被):呈現,露出。 
      ?(冠): 單,僅,只。
      ??(名): 一生,一輩子。
       
       
       
      1. -(?)??: 接續詞尾,表假定條件。
      ?: ?? ??? ???? ?? ?? ? ? ???. 
       
      我要不是學生的話,能賺很多錢。
       
       
      2. -??? ??: 于動詞詞干后,在傳達某人提問的某事時使用。
       
      ( ‘??’ 可以替換成 ‘??’ , ‘????’ , ‘???’ )
      ?: ??? ??? ???? ???. 朋友問我去哪兒。
       
       
      3. -??: 表假設或條件。(??=?? ??)
      ?: ? ??? ?? ????? ?? ??? ? ??.
      要是那個人愛我的話,我可能會很幸福。
       
       
      4. -?/?? 表動作同時進行。 
      ?: ??? ?? ??? ??? ???. 
       
      朋友一邊看書一邊喝咖啡。
       
       
       
      5. -(?)??: 引用格助詞,表示對他人話語,俗語等的直接引用。
      ?: ? ??? ???? “??.”?? ??. 
       
      崔老師簡單明了地說:“不行。”

      Tag: 韓語閱讀 美文 所有瞬間都是你
      外語教育微信

      論壇新貼