英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
1-(?)???
基本意義
用于動詞詞干、形容詞詞干、??詞干，以及過去時制詞尾-?/?/?和將來時制詞尾-?后。表示轉折，即承認前面推測的事實，同時后面提出與之相反的事實。
? ?? ??? ?? ????? ? ?? ?? ????
這件事哲洙也應該知道，可為什么什么也不說呢？
?? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ??.
整天呆在家里的話應該很無聊，可秀美卻整天都呆在家里。
????? ??? ?? ?? ????? ?? ? ?? ???.
現在來的話應該還不算晚，但好像來不了。
補充深化
-(?)???可以縮略為-(??)，二者意思完全相同。
? ?? ??? ?? ???? ? ?? ?? ????
?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??.
-(?)???和-??,-??都表示轉折，但-(?)???帶有推測之意，而-??和-??只是單純地表示轉折。
表示理由-原因的連接詞尾：
1 -??
基本意義
用于動詞詞干、形容詞詞干、??詞干，以及過去時制詞尾-?/?/?和將來時制詞尾-?后。表示以其前面的事實為前提，推理出后面的事實是應當的。常與???,??等副詞連用，帶有反問語氣。
?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????
鳥兒都會去找自己的窩，人又怎么能忘記自己的故鄉呢？
? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????
俗話說滄海桑田，怎么會沒有變化呢？
?? ? ?????? ??? ??? ??? ?????
說了好多次了，還不明白嗎？
